情诗？修行诗（仓央嘉措）之八
2020-06-15 本文已影响0人
熊大大熊
芨芨草上的白霜
芨芨菜上的白霜
还有那寒风的使者
就是它们两个
拆散了蜂儿和花朵
诗解:白露为霜，百草凋零。蜜蜂与鲜花的甜蜜也要成为过去。爱别离，是人生八苦之一。要脱离苦，唯有看破无常，懂得一切世俗的欢愉都是短暂的。
另译:
草头上严霜的任务
是作寒风的使者
鲜花和蜂儿拆散的
一定就是“它”啊
另译:
青女欲来天气凉，蒹葭和露晚苍苍，
黄蜂散尽花飞尽，怨杀无情一夜霜。
另译:
凛凛草上霜
飕飕寒风起
鲜花与蜜蜂
怎能不分离？
仓央嘉措
