【第7篇·楊子】瑜伽英語-常用的口令詞
(一)腳:Feet:
1、大腳趾和踝關節併攏 :
Big toe and ankle joints touching
2、雙腳用力踩實地面:
Press your feet into the floor
3、保持雙腳外緣平行:
Keep your outer edges of your feet parallel
4、腳趾指向正前方:
Toes point straight ahead
5、腳趾抬起來:
Lift your toes
6、繃腳
Point your toes
7、勾腳:
Flex your feet back
8、雙腳跳開與髖同寬:
Jump your feet a hip-distance apart
9、雙腳往前蹬:
Push your feet forward
10、腳趾保持有覺知
Activate your toes
11、腳趾張開
Toes spread
(二)腿:Legs:
1、伸直雙腿 :
Straighten your legs
2、微屈膝 :
Slightly bend your knees
3、往前走 :
Step forward
4、往前跳
Jump forward
5、往後跳:
Jump back
6、前屈
Bend forward / Fold forward
7、保持後腿有力:
Keep the back leg strong
8、右膝彎曲90度:
Bend your right knee 90 degrees
9、膝蓋位於腳踝正上方:
Knees directly over ankles
10、膝蓋跪地:
Sit down on your knees
11、上提雙腿:
Lift your legs
12、雙腿解開:
Release your legs
(三)髖部:Hips:
1、打開髖部:
Open your hips
2、保持骨盆正對根基:
Keep your pelvis square to the foundation
3、打開腹股溝:
Open your groin
4、髖部水平端正:
Hips square
(四)背:Back:
1、脊椎拉長並往上提:
Lengthen and lift your spine
2、背部打直:
Straighten your back
3、坐直:
Sit straight
4、保持坐骨坐實地面:
Keep your sit bones in firm contact with the floor
(五)腹部:Abdomen:
1、收腹:
Draw your abdomen in
2、核心啓動:
Core engaged
3、肋骨下端往回收:
Lower ribs tucked in
(六)胸腔:Chest:
1、胸腔上提:
Lift your chest.
2、打開胸腔:
Open your chest.
3、身體前側拉長:
Lengthen through front body
(七)肩&頸:Shoulders&Neck:
1、放鬆肩部:
Relax your shoulders
2、肩膀不能下塌:
Do not collapse your shoulders
3、放鬆頸部後側:
Relax the back of your neck
4、肩膀放平:
Square your shoulders
5、轉動肩膀:
Roll your shoulder
6、肩胛骨內收:
Shoulder blades in
7、肩胛骨向下沈:
Shoulder blades down
8、雙肩遠離耳朵:
Shoulders away from ears
(八)手臂&手:Arms&Hands:
1、雙手上舉:
Raise your arms
2、伸直手臂:
Straighten your arms
3、雙手用力下壓:
Palms pressing down firmly
4、雙手分開放在墊子上,與肩同寬
Place your hands a shoulder-distance apart on the mat
5、屈肘:
Bend at your elbows
6、手臂向外打開與肩同高:
Open your arms wide to shoulder height
7、手腕在肩膀的正下方:
Wrists under shoulders
8、雙手放在膝蓋上:
Bring your hands to your knees
9、雙手扶髖:
Place your hands to the hips
(九)頭:Head:
1、抬頭:
Lift your head
2、眼睛看向大拇指:
Gaze at the thumbs
3、頭頂著地:
Place the crown of your head on the mat
4、前額放在墊子上:
Place your forehead on the mat
5、下巴內收:
Tuck your chin in
6、目光柔和:
Keep the gaze soft
(十)呼吸:Breath:
1、專注於呼吸:
Focus on your breath
2、調整呼吸:
Regulate your breath
3、完全深呼吸五次:
Breathe deeply for five steady breaths
4、聆聽你的呼吸:
Listen to your breath
5、呼吸均勻:
Keep the breath even
6、感覺到胸腔在擴張:
Feel your chest expand
7、引導呼吸向上充滿背部和胸腔之間的空間:
Direct your breath upward to fill the space in your back and chest
8、把空氣吸滿胸腔和背部:
Fill your chest and back with air
9、保持聲音柔和從而舒展呼吸並釋放身體的緊張:
Keep the sound soft to free the breath and to release the body’s tension