日语学习语言·翻译一起学日语

突破日语一级阅读理解

2016-08-29  本文已影响131人  帧弎

日语一级考试中,阅读理解开始越累越复杂。那么怎么才能提高自己的阅读理解正确率和做题速度呢?

在此以一个短篇为例做一个示范。


图片来自官网

这段阅读出自日语能力考试官网
这里面有更多的题目可以作为参考

第一步:仔细阅读问题,带着问题快速阅读文章。作者在本文中最想表达的是什么?(寻找主旨)
1.没有什么实力的医生不应该成为医生
2.为了防止患者发生不幸,一般的患者也应该有一些医疗知识
3.医疗和艺术一样,需要有能够评价的患者存在
4.糟糕的表演,艺术和医疗事故一样

~ところが/然而……=うまくいくだろうと思っていたところが, 失敗したよ

第二步:站在作者的角度或立场上考虑问题。仔细核对文章和选项的句子,把文中没有提及的内容排除掉。
1.快速阅读(在这里一定不要有个人的情感和猜测在里面)
2.仔细核对文章和选项的句子,把文中没有提及的内容排除掉。

解题参考:
短文首先介绍了客观评价对于艺术等作品的重要性,然后介绍说由于医疗方面却没有这方面的体制产生问题。
所以很明显,作者的观点是医疗也需要评价体系。选第三个

第三步:巩固重点单词语法,提高基础能力(只在练习时进行)
把不认识的单词和语法挑出来进行复习。

日语的阅读理解和国内出题比如英语阅读理解等有一个很大的不一样是对原文的绝对尊重。所以在做题的时候一定不要有个人的推理和猜测。最多也只是表达形式的转换。

上一篇 下一篇

猜你喜欢

热点阅读