山外青山楼外楼
题临安邸
宋代：林升
山外青山楼外楼，西湖歌舞几时休？
暖风熏得游人醉，直把杭州作汴州。
注释：
临安：现在浙江杭州市，金人攻陷北宋首都汴京后，南宋统治者逃亡到南方，建都于临安。
邸（dǐ）：旅店。
熏（xūn）：吹，用于温暖馥郁的风。
汴州：即汴京，今河南开封市。
译文：
连绵的青山重重叠叠，近处楼台一座接一座，西湖的歌舞什么时候才会停止？
和煦的的暖风陶醉了享乐的贵人们，简直是把这逃亡后的作为临时都城的杭州当作昔日的皇城汴京了！
评析：
小妞今天学到了这首诗，诗面很容易理解，不过诗词的背景，却让她有些茫然了。
在历史上，有一个朝代，称号是宋。我们一般称呼为宋朝。但是宋朝在历史上被分成两段，北宋和南宋。
宋朝一开始，都城建在汴京，也就是现在河南的开封。前面我们学过的苏轼，王安石，司马光，欧阳修他们都是北宋时期的人。
在北宋北边，有几个强悍的少数民族国家，分别是西夏国，辽国，还有金国。前面我们读过的苏轼的《江城子-密州出猎》中就写了“会挽雕弓如满月，西北望，射天狼”，这里的“西北望，射天狼”，就是指北宋西北边的西夏国和辽国。
后来金国崛起，灭了辽国。同时开始入侵北宋，侵占了宋朝大部分地方，同时把宋朝的皇帝也抓了起来。宋朝的皇子赵构逃到了杭州，直接当了皇帝。历史上，把赵构当皇帝后的这个宋朝成为南宋（只有原来宋朝的南边的一小块地方）。
当时，很多人都想能收复被金国侵占的国土，比如说你学过的陆游的《示儿》，中间写的“死去元知万事空，但悲不见九州同。王师北定中原日，家祭无忘告乃翁。” 这里的"九州同"，“北定中原”就是指能收复被金国占领的国土。
但是，皇帝赵构为首的一帮权贵们，却只想着醉生梦死，从来就没有想过收复故土，北定中原。所以，诗人林升就在这里很悲哀的说“暖风熏得游人醉，只把杭州当汴州。” 就像杜牧曾经在诗中描写的一样“商女不知亡国恨，隔江犹唱后庭花。”
图片来自网络，侵删
好卷有益写于二零一九年三月二十九日
【原创作品，版权所有，欢迎分享】
