电影经典双语台词3

1. As long as I live, my feeling for you will never fade.

我对你的爱，至死不渝。

——《暮光之城》

2. Nobody learns without getting it wrong.

犯过错，你才能学习成长。

No matter what type of person you are, change starts with you.

不管你本性如何，重要的是要开始学着改变。

——《疯狂动物城》

3. Don't hide, follow the sunshine, then you can find hope!

不要躲避，向着太阳，你就能找到希望！

——《疯狂原始人》

4. Life is like angry birds. There're always several pigs laughing when you lose.

人生就像愤怒的小鸟，当你失败时，总有几头猪在笑。

——《愤怒的小鸟》

5. If you only do what you can do, you'll never be more than you are now.

如果仅仅安于现状，你将永远不能超越自己。

——《功夫熊猫》

6. The important thing is that we stick together.

重要的是我们在一起。

——《玩具总动员 3》

7. Every cloud has a silver lining.

每朵乌云背后都会有一道阳光。

——《太空旅客》

8. However bad life may seem, there is always something you succeed at.

不管生活有多糟，总有一件事是你擅长的。

——《万物理论》

9. The past can hurt. But I think you can either run from it or learn from it.

过去可能是痛苦的，但我认为你要么逃避，要么可以从中学到些什么。

——《生命不可承受之轻》

10. Failure is the fog through which we glimpse triumph.

失败是迷雾，穿过它，我们就可以瞥见光明。

——《钢铁侠》

11. With great power comes great responsibility.

能力越大，责任越大。

——《蜘蛛侠》

12. Out with the old, in with the new.

旧的不去，新的不来。

——《霍比特人2》