每日英译中，来自每日翻译

· 英译中

原文：

We have entered an age of polycrisis. Conflict, climate change, the lingering effects of the COVID-19 pandemic and other global challenges are threatening to derail hard-earned progress towards the SDGs.

译文：

我们已经进入了一个多危机的时代。冲突、气候变化、2019冠状病毒病大流行的持续影响以及其他全球挑战，都有可能使可持续发展目标所取得的来之不易的进展偏离正轨。