辛弃疾如何用东北话怒怼松树

辛弃疾，字幼安，号稼轩，山东济南历城人，南宋爱国词人。

辛弃疾是一个罕见的文武全才，他立志要做一个到沙场上杀敌报国的英雄，无奈却只能在田地间做一个农夫。

辛弃疾晚年在江西瓢泉闲居时，创作了《西江月·遣兴》：

醉里且贪欢笑，要愁那得工夫。

近来始觉古人书，信著全无是处。

昨夜松边醉倒，问松我醉何如。

只疑松动要来扶，以手推松曰去。

如果辛弃疾是东北人，那么这首诗应该是这样式儿的：

喝多了一个劲儿地傻笑

说闹听哪有那闲工夫

这两天才知道老祖宗地书

信得着地啥也不是

昨晚上松树趟子卡地上了

得亏拨了盖没卡秃了皮

我醉么哈地问：松树，瞅我干啥

松树说：就瞅你了，咋地

小风嗖嗖地，贼拉冷

松树动了一下

我寻思松树要扶我

用手怼了他一下

说：一边喇去

以上文字出自公众号倪老师说诗(ID号nilaoshitalk）《当东北话遇见古诗词》，欢迎关注