诗歌背诵：李白《古风三十三.北溟有巨鱼》

李白《古风三十三.北溟有巨鱼》

北溟有巨鱼，身长数千里。

仰喷三山雪，横吞百川水。

凭陵随海运，燀赫因风起。

吾观摩天飞，九万方未已。

注释译文：

北溟¹有巨鱼，身长数千里。
在世界最北端的海里一种大鱼，身子有几千里那么长。
¹北溟：地名，最早出现于庄子的《逍遥游》：“北溟有鱼，其名为鲲。化而为鸟，其名为鹏。是鸟也，海运则将徙于南溟。

仰喷三山雪，横吞百川水。
它仰而喷水，其水雾如同三山之雪；它吞吸一口，便可吞下百川之水。

凭陵²随海运，燀(chǎn)赫(hè)³因风起。
它随着海中的洋流，横冲直撞；它化而为鹏，随着海中的大风飞腾而起。
²凭陵：凭借，依仗。³燀赫：声势盛大貌。

吾观摩天飞，九万方未已⁴。
我看它升腾直上，一直到了九万里高空，好像还不会停止。
⁴未已：不止；未毕。

译文改文章：

在世界尽头，寒冷荒芜的北极海域，生活着一种巨大的鱼，身躯长达几千里。它巨大的身躯在海中翻滚，犹如一座巍峨的山脉，令周围的海水都沸腾起来。

每当它仰起头，喷出一道水柱时，那水雾就如同三座山峰之上的雪崩，壮观无比。它只需吞下一口气，就能吞下百川之水。这种鱼在海洋中自由穿梭，如同一股无法抵挡的力量，横冲直撞。

有时，它会在海中变化为一只大鹏，借助海中的大风，振翅高飞。看它升腾直上，飞到了九万里高空，仿佛不知疲倦。它继续翱翔在空中，展示着无尽的生机与力量。

终于有一天，大鹏飞得精疲力尽，又变回原来的大鱼，重新回到海洋中。它悠然自得地在海中游弋，享受着自由与宁静。