《密格尔丝》摘抄

密格尔丝
［美］布赖特·哈特

《密格尔丝》是美国著名的“乡土文学”代表小说家布赖特·哈特的短篇小说，讲述的是一行八个人的队伍因暴风雨的来袭前往密格尔丝家度过一夜所发生的故事，密格尔丝向大家讲述自己与瘫痪吉姆的故事，大家祈祷她能够获得上帝的保佑。

以下为部分精彩内容摘抄：

1、众人在门外大喊“密格尔丝”毫无回应，于是比尔砸坏大门，见到密格尔丝的丈夫

那是张男性的面孔，未老先衰，已经起了皱纹。一双大眼睛里透出一种毫无道理的严肃神情，倒像是我们偶尔从猫头鹰眼里看到的那样。

那个令人生畏的陌生人颓然倒了下去——缩的只有原来体型的一半，成了一堆难以辨别的衣服。

2、密格尔丝并没有承认那个瘫痪的吉姆是她的丈夫，而是向大家解释她放弃一切选择照顾吉姆的原因，以及他们之间所发生的故事

吉姆——她边说边握紧了吉姆的双手——“过去可是认得我的，还在我身上花了不少钱，我想那该是他所有的财产。”……

3、众人看得出密格尔丝照顾吉姆的辛苦，询问密格尔丝为什么不嫁给吉姆，密格尔丝回答

“那你为什么不嫁给他呢？你可是为他献出了你所有的青春啊！”

“噢，你们瞧，”密格尔丝说，“在吉姆最无助的时候去占他的便宜，未免太悲劣了。况且，如果我们成了夫妻，我们彼此都清楚，我还是要做我所自动承担是事情。”

“可你还年轻啊，那么迷人……”

4、暴风雨过后，众人透过月光，看清了密格尔丝与瘫痪吉姆的互相依偎

旁边的女人低着头，一道道皎洁的月光在为她做洗礼，那心爱的人将双脚浸在她的发中，如同古老故事中所描述的那样甜蜜。

5、众人离去，密格尔丝站在路边的小山坡上与大家告别

她站在路边的小山坡上，手中挥动着一条白手帕，秀发在风中飘散开来，眼睛里似乎有东西在闪动。她露出洁白的牙齿，做了最后的话别：“再——见。”

6、密格尔丝因为年轻受到了吉姆的照顾，而后在吉姆瘫痪后卖掉自己的店，用自己所有的钱选择一个安静的地方，尽心照顾着吉姆，众人敬佩密格尔丝的付出，小说用了这样的结尾：

“啊，那好，让我们用这杯酒敬密格尔丝。愿上帝保佑她！”

嗨，谁晓得呢，也许上帝已经在保佑她了，你们说呢？