华杉版资治通鉴【1316】靠运气当上皇帝，凭实力输掉脑袋。202

9、

三月十二日，王僧辩督诸军抵达张公洲，十三日，乘涨潮进入秦淮河，进军到禅灵寺前。侯景召石头津主张宾，命他把秦淮河中的大小船只，装上石头，凿沉下去，堵塞秦淮河口。又沿着秦淮河筑城，从石头城一直到朱雀街，十余里中，碉楼垛口相接。王僧辩问计于陈霸先，陈霸先说：“之前，柳仲礼数十万兵隔水而坐，韦粲在青溪，竟不渡河上岸，贼兵登高而望，把我军大营来来往往看得一清二楚，所以能打败我们（见公元549年记载）。如今包围石头，必须渡河到北岸。诸将如果不能冲锋陷阵，请让我先去立起栅栏。”

三月十四日，陈霸先在石头城西落星山筑起栅栏，各军依次接连筑起八个城寨，一直到石头城西北。侯景担心西州道路被截断，亲自率侯子鉴等也在石头城东北筑起五座城寨，以阻遏大路。侯景派王伟等守宫城。

三月十四日，侯景杀湘东王世子萧方诸、前平东将军杜幼安。

10、

刘神茂被押送到建康，三月十八日，侯景下令准备为大铡刀，先把脚塞进去，一寸一寸的铡，一直铡到头部。留异表面上跟随刘神茂，而实际上暗中效忠侯景，所以得以免祸。

11、

三月十九日，王僧辩进军到招提寺北，侯景率众一万余人、铁骑八百余匹列阵于西州之西。陈霸先说：“我军人多，贼兵少，应该分割他们的兵势，以强制弱。为什么让他们集中精锐，来跟我们死战呢！”于是下令诸将分散布署。（孙子兵法：“倍则分之”，兵力是敌人两倍，也不要和他作战，把他们分割，以四倍五倍兵力再打。）

侯景的冲将军王僧志列阵，王僧志稍向后撤，陈霸先派将军、安陆人徐度率弩手二千人横截他的后卫部队，侯景兵于是退却。陈霸先与王琳、杜龛等以铁骑出击，王僧辩以大军继进，侯景兵败退，据守栅栏工事。杜龛，是杜岸的哥哥的儿子。

侯景的仪同三司卢晖略守石头城，开北门投降，王僧辩入城占据。侯景与陈霸先殊死战斗，侯景率一百余骑兵，抛弃长槊，手执大刀，左右冲击陈霸先阵地。陈霸先军阵巍然不动，侯景部众于是大溃，诸军乘胜追击到西明门。

侯景走到宫门前，不敢入宫，召王伟斥责说：“你让我当皇帝，今日误我！”王伟不能回答，绕着宫门躲藏。侯景要逃走，王伟拉着他的马缰进谏说：“自古岂有叛逃的天子吗！宫中卫士，还足以一战，抛弃此地，还能去哪里？”侯景说：“我当年击败贺拔胜，破葛荣，扬名河、朔，渡长江，平定建康宫城，受降柳仲礼，易如反掌，今日是天亡我也！”然后仰观宫门，叹息良久。以皮囊装载他在江东所生的两个儿子，挂在马鞍后，与房世贵等一百余骑兵向东逃走，想要去吴军投奔谢答仁。

侯子鉴、王伟、陈庆逃奔朱方。

华杉曰：

不是今日天要亡侯景，是在之前，天打了个瞌睡，让侯景居然黄粱梦想成真，到这个地步。当初侯景的易如反掌，不是他英雄，是敌人笨到不可思议，是无数不可思议的好运的叠加，而他以为都是自己本事。如今来了两个比较正常的将领：王僧辩和陈霸先，侯景这个靠运气当上的皇帝，就凭实力输掉了脑袋。