2020-06-15
2020-06-15 本文已影响0人
郑子衿
知不知,尚矣;不知知,病也。圣人不病,以其病病。夫唯病病,是以不病。
【译文】
明明知道却很谦虚装作不知道,这个是高尚的;明明不知道却装作知道,这个就是毛病了。圣人没毛病,就是因为他把毛病当成了毛病。正是因为他把毛病当成了毛病,所以才没毛病。
知不知,尚矣;不知知,病也。圣人不病,以其病病。夫唯病病,是以不病。
【译文】
明明知道却很谦虚装作不知道,这个是高尚的;明明不知道却装作知道,这个就是毛病了。圣人没毛病,就是因为他把毛病当成了毛病。正是因为他把毛病当成了毛病,所以才没毛病。