英语心得
如果谁说英语一个月就能学会。我是做不到的。
说来惭愧,英语我已经学了五年,现在也就是能看懂初中读物。本科教材仍是有生词不会,最令人苦恼的是很多似乎记住的单词放在新的文章中还是不认识。中国日报中的文章或者CNGT中的文章因为说的是国内的事连蒙带猜还是可以知道七成以上意思。如果是看经济学人就露怯了,因为文章背景不熟悉,就不好顺上下文意思了。最最丢人的是至今我还不会写正确的英语句子。虽然我可以读懂(也显夸张,其实如果时态不理解依然不能理解句子真正的含义)可以有把握的做完形填空。我常常看不出一个句子有什么错误。(时态错误)
总之有些沮丧
开始我读的是新概念,我读课文,英译汉,汉译英,做课后习题,但是因为学的很快,结果巩固很差,而且它的配套练习也不多,所以学习结果并不理想,这个教材很有名,但是并不太适合我,但是我还是硬着头皮学完了四册,记了好几遍单词。但是我依然不能顺利的读报
一方面是单词不熟,另外一个方面是课文内容陈旧,不适合当前的语言。当前的时事新闻单词都已经创新了,新概念里根本没有。也许这本书对我的意义在于在趣味中学习语法,和学习英国人的思维方式。
因为总是感觉练习不够,所以巩固不好,我又学习了新视野大学英语,这个教材特点是课文长,单词狂轰乱。一开始,很不适应如此长的课文,和大量的单词。每次背单词开始都不情不愿,但是为了理想一切都要克服。已经学习了两册,感觉受益匪浅。起码单词和课文跟着时代,再读其他文章容易些。现在正在巩固一二册的学习。打个比方,从粗放型到精细化。打算学完四册,再学大学英语六册。循环往复巩固单词和句子,当然还要做练习。中国人还是用中国人编的教材学习更有效率。在阅读提高的基础上练习听力吧,那个要专门练。我只是想读英文报杂志书籍,所以以只争朝夕的方式学习,来不及练习听力。不知道这样到底是提高了效率还是减低效率,好在我我一直坚持不懈,看到了曙光。