诗经—出其东门

出其东门，有女如云。虽则如云，匪我思存。缟衣綦巾，聊乐我员。

我在城东门外慢慢地散步，那里的美女多的像天上的云朵一样数不过来。虽然那里的美女确实很多，但是却不是我思念的那个人。只有那个衣着朴素头戴绿头巾的女子才是我真正的意中人。

出其闉闍，有女如荼。虽则如荼，匪我思且。缟衣茹藘，聊可与娱。

我在城门外慢慢地散步，那里的美女多的像山上的茅花一样数不过来。虽然那里的美女确实很多，但是却不是我思念的那个人。只有那个衣着朴素带着红佩巾的女子才能够与我相娱相爱。