读书时间‖小窗幽记（16）

我所读的《小窗幽记》，是由中华书局出版的，成敏译注的简装版，全书共十二卷三百七十五页。当前尚在读“卷一·醒”。

再过去的这些读书时间里，自己每天都是摘抄一些原文和翻译，然后，简单谈谈自己对某一句话的感悟体会。

后来觉得，这毕竟有些偷懒了，今天便决定略做调整。以便恢复到自己很久很久以前的读书状态，那就是，我要尽可能多地理解领会这些书的深刻内涵，而不是熟练地记住多少原文佳句。我既不为写文章，也不为去与别人辩论要说服某人，只要能有所内化于心就好。

今天所读内容为：“天欲祸人，必先以微福骄之，要看他会受；天欲福人，必先以微祸儆之，要看他会救。”

意思就是上天要给人灾祸，必然会先给他一点微小的福气来让他骄傲，看他能否保持平和；上天要想给人福分，必然先用微小的灾祸来警醒人们，看他是否懂得如何免去不幸，是不是能够自救。

这其实就是“欲要取之，必先予之”的较为通俗的解释吧。