古风专栏清风明月共花间古风依旧

九卿余笙4几许惆怅 暗香落霜

2021-03-08  本文已影响0人  素岚

[古诗原文]

咏廿四气诗·霜降九月中

唐 元稹

风卷清云尽,空天万里霜。野豺先祭月,仙菊遇重阳。

秋色悲疏木,鸿鸣忆故乡。谁知一樽酒,能使百秋亡。

凄清

【翻作白描】

雾锁晨光树影茫,晓来庭院扫残霜。正是霜降的九月,洛阳风烟深更深,万物寂寥,无意惹来一阵秋风,毫不留情地将清云吹尽,徒留万里寒霜。

月自当空水自流,只是清冷的月色下,想必豺狼已将猎物陈列在荒野上,骄傲地祭拜着月亮,令人胆寒。

单衣欲试西风露,小径犹藏野菊香。信手拈来溪涧的水,虽谈不上刺骨但也是冰冷冰冷的。古径道旁,乱山空断了千树,鸿雁的孤鸣不免使人惆怅这乡情难寄,只能空倚轩窗,念着西风独自凉。

西风独自凉

何以解忧,也唯有杜康,大醉尚可,自当一梦千秋,将百秋的肃杀,霜降的凄寒饮尽,不再烦忧惘然。

霜降的冷清倒是让人更加怀念稻香风暖的旧年岁,便再饮一杯尚有余温的酒,暖暖身子罢。

明月已天涯,只是前路必定霜雪满途。

饮下苦涩的独酌,只能愿清欢入梦了。

清欢入梦
上一篇下一篇

猜你喜欢

热点阅读