走近孔子-《论语新解》子罕3
2019-02-10 本文已影响3人
陈尚军
9.3
子曰:“麻冕,礼也;今也纯,俭。吾从众。拜下,礼也;今拜乎上,泰也。虽违众,吾从下。”
白话
夫子说“麻冕,是古礼;现在用丝冕,更节省。我跟从大众,用丝冕。拜于台下,是古礼;现在拜于台上,使人骄慢。即使违背众人,我还是拜于台下。”
9.3
子曰:“麻冕,礼也;今也纯,俭。吾从众。拜下,礼也;今拜乎上,泰也。虽违众,吾从下。”
白话
夫子说“麻冕,是古礼;现在用丝冕,更节省。我跟从大众,用丝冕。拜于台下,是古礼;现在拜于台上,使人骄慢。即使违背众人,我还是拜于台下。”