FEEL UKRAINE
现在回想起来,仿佛一切都是梦境,美好又真实。
在学校的饭堂里看见AIESEC的成员在招寒假海外志愿者,本来想着这样的机会应该不会降临到我身上吧,抱着只是去试试的心态面试,结果竟然被选中了。本来想去的马来西亚太热门,还没有面试就已经被拒绝,阴差阳错看见群里有乌克兰的项目介绍,就莫名心水了这个国家。现在看来,可能这就是缘分吧。
出国前的事情很让人崩溃。出国前的跨国视频面试让我认识到英语口语的重要性。第一次出国什么都不懂,准备好签证,机票又出了问题。本来是1月14日清晨从北京飞乌克兰的我滞留在北京,欲哭无泪又不能告诉家人。一个人在北京溜达,晚上不敢入睡,就这样一直熬到了16日,借钱买了贵价机票,终于出发去敖德萨。此时的我已经四个晚上没有睡好。
只是当我在飞机上看见,噢这就是我将要生活一个多月的地方,心里真的超暖的。
在机场遇见了我的buddy,我觉得自己很幸运,是我的buddy来接机的!我们两个的英语都不是很好,手机还没有网络的我依靠着buddy手机的翻译度过。她叫Tania,是一个超级可爱的女生,和我一样大,喜欢历史,她的家乡在东部,大学才来Odessa读书,因此她也并不是很熟悉Odessa的事情。她带我去hostel,一进门我就很兴奋,对于一个广东南部的孩子来说,我从来没有见过这么厚的雪。
还有Odessa最著名和繁华的街道,布满灯光,每次来这里心情都跟着bling bling的。
City garden
Opera House
第一次和大家见面的时候去welcome party的路上很大风,路过了黑海,海边有一个火炉,冷得不行的我们一起在火炉边烤手。然后还看见了很大浪的黑海,浪打在岸边很高!而且带着冰渣的声音。
这是后来第二次路过的时候才拍的火炉的相片。
在这里开始,遇见了很多很有趣的小伙伴、漂亮的小姐姐、帅气的小哥哥。
一起看歌剧和芭蕾
在外面才十天,真的是想念吃中餐了。二话不说约了一顿中餐,中餐馆的名字叫“红日”,是用中文写的,老板是中国人。我们好像饿了好久一样每个人都吃了好多的饭,酒足饭饱之余还在饭馆的房间里唱K。
人在国外心念国内的新年,特别是看见朋友圈的大家都在说逛花街、年夜饭的时候,真的是心情复杂,我也很想在国内过节!Odessa分会的中国人还是挺多的,因此我们在外面租了一个别墅过年三十。在中餐馆预定了一桌的中餐但依然不够吃,饭后大家在客厅看了一会的春晚,又放歌开始disco。这是我的第一次disco,乌克兰的小姐姐小哥哥都很会跳舞,跟着音乐就摇摆起来,超厉害!晚上饿了,我们又煮了火锅,满满的都是中国的味道。
、
很快就开始了我的志愿者工作,我的项目是orphanage education,本来是给孤儿院的小朋友教一些简单的英语的,后来我和其他两个小伙伴被派到了寄宿学校,在那里是我在乌克兰最深、最难忘的地方。
学校的伙食并不是很好,一天只有一顿有肉而且肉很小块,大家基本都是吃面包饱。像我们吃不惯这么硬的面包的,就是去买零食吃饱。学校的柠檬茶很好喝,但是红菜是生的,我觉得很不好吃。每一顿都有像燕麦片一样的东西和面包。这里的东西口味偏重,早餐基本都是甜的,然后午餐晚餐偏咸和喜欢奶制品。
只有红色的西红柿旁边的一小块是肉,其他的是麦片。
学校的学生一般在6-18岁,像我国的小学生和初中生,他们的英语并不是很好,因此很多时候我问what’s your name?How old are you?他们有时候答不上来,或者是不知道自己年龄的英文应该怎么说。年龄较大的小朋友基本上还是可以用英语沟通的,但是他们上课顾着玩手机或者做自己的事情,认真听课的很少。
年龄小的小朋友听不懂英语对话,但是通过全校唯一一个英语老师的翻译,他们上课很认真很积极很配合,所以给他们上课会比较开心。
至于11-14岁的孩子就更像同龄人,可以沟通并且会很积极地带着我们玩、关心我们是否冷、是否吃得习惯。
给他们上课的时间并不是很多,一般一天两节课,因此我们更多的是和他们一起玩,打排球、溜冰、足球、跳舞、乒乓球、打雪仗,或者是去旁听他们的课等等。
一个星期很快就过去,周末的时候我们会回去odessa市区,孩子们送我们到车站,等车的时候给我做了一个雪的爱心。那个时候并不知道我们下个星期还会不会回来这里,因此可能是最后一次见面,他们都很不舍得,我也很不舍得他们。后来争取了机会,一直留在这所寄宿学校。而同项目的其他伙伴基本是每个星期的学校不一样。
情人节当天收到了小朋友给我的情人节卡片和礼物,真的觉得so sweet然后想好好地亲亲他们,太贴心了!卡片是用俄文写的我们看不懂,他们还给我们翻译。
最难忘的可能还是要算女生们教我跳乌克兰舞还有晚上的学校disco了。我虽然很喜欢跳舞但是手脚不协调,她们很耐心地教我,后来的我看着她们跳,逐渐放下尴尬跟着他们一起摇摆哈哈。他们教会了我很多新的舞步,虽然回国后有一些已经不太记得了,但是他们跳动的身影深深低刻在了我的脑海里。
我做了一件让自己都觉得不可思议的事情,我居然在乌克兰蹦极了!平时的我总是很胆小、畏高,但是现在一下子做了对抗这两件事的事情。去到那里得知蹦极之前需要自己先徒手爬塔边的直梯,没有安全措施,到了塔顶才可以蹦极。当时只是觉得也没什么,来都来了,看上去好像也不是很高啊。后来等我自己开始爬的时候,越爬越害怕。先是身体的体力不足,手脚酸软,其次是没有安全措施,我完全不敢向下看,只敢一个劲地往上爬。不断给自己加油打气,在上面的小伙伴也给我加油,到了塔顶看下去,感觉都值了。虽然只有50米高,但是当我站在蹦极的板上,内心各种恐惧迸发,我不敢再多想了,因为等得越久越是害怕,我闭着眼睛就跳下去,失重的感觉让我大声尖叫。终于,我还是跳下来了,挑战了自己了。
去过更有西方风情的利沃夫,物价更低,有好吃的巧克力、咖啡,好喝的樱桃酒,好便宜的烤肉,遇见了olya,遇见了当地的留学生,在这里去了真正的蹦迪,还喝高了...
去过首都基辅,很繁华的都市景象,但是却没有留给我太多的好感。在这里很多小伙伴的东西被盗,或者是遇到差点被偷的经历,而我自己走在大街上也被后面的人翻了包包,好感大跌。不过在这里遇到一个帅气温柔的女房东,住在一个日式风格的房子里,还是觉得很开心的。
在乌克兰的最后一个星期,看着身边的人一个一个地离开,其实会觉得很想家,很想快点回国,但是又很不舍得这里的一切。回到敖德萨的那个晚上回到自己的hostel,明明有很多空床老板却死活不让我住,12点多小伙伴带着我跑去外面找旅馆。在敖德萨的最后一天,buddy送往到hostel的门口对我说:“Iris, please go back Ukraine in summer.Maybe not this year, please go in the future.I miss you.And now I am ready.This maybe the last time I see you.”听着她带着哭腔说这番话我真的想泪崩,谁走了我都没有哭,一直都没有哭,但是我不能在她明前哭。很难受,哭着打完了这句话。我也只能安慰她,欢迎她来中国找我,我们还可以继续在WhatsApp上沟通。我们用力地抱抱,忍住不让自己哭,我和她说我们应该笑啊。她闭着眼和我说I am ready.Now we go together.然后我们转过身一起走,她回家,我回hostel。一步三回头,原来就是这样啊。我也很想你啊Tania!在你生日的前一天没有和我一起过,当天我却要去学校,做了很多很多让你烦恼的事情,很抱歉,但是我也是真的很喜欢你。
很想你,很想大家,很想再见你们。
时间可以重来就好了。
我一定还来Odessa。
Iris in Odessa, Ukraine.
2017年1月16日-2月28日
Vcy_H