火影《青鸟》日文假名+中文+罗马音

飞翔(はばた)いたら戻（もど）らないと言（い）って

目指（めざ）したのは苍（あお）い苍（あお）いあの空（そら）

悲（かな）しみはまだ覚（おぼ）えられず
“切（せず）なさ”は今（いま）つかみ始（はじ）めた
あなたへと抱（いか）く この感情（かんじょう）も 今（いま）“言叶（ことば）”に代（か）わってく

未知（みち）なる世界（せかい）の梦（ゆめ）から目覚（めざ）めて
この羽（は）を広（ひろ）げ飞（と）び立（た）つ

飞翔(はばた)いたら戻（もど）らないと言（い）って
目指（めざ）したのは白（しろ）い白（しろ）いあの云（くも）

突（つ）き抜（ぬ）けたら みつかると知（し）って
振（ふ）り切（き）るほどい 苍（あお）い苍（あお）いあの空（そら）

苍（あお）い苍（あお）いあの空（そら）
苍（あお）い苍（あお）いあの空（そら）

爱想尽（あいそつ）きたよう音（おと）で
锖（さ）びれた古（ふる）い窓（まど）は壊（こわ）れた
见（み）饱（あ）きたかごは ほら舍（す）てていく
振（ふ）り返（かえ）ることはもうない振り返ることはもうない
高鸣(たかな)る鼓动（こどう）に 呼吸(こきゅう)を共鸣(あず)けて

この窓(まど)をけって 飞(と)び立(た)っ

駆(か)け出(だ)したら 手(て)にできるといって
いざなうのは
远（とお）い远(とお)いあの声(こえ)
まぶしすぎた あなたの手(て)も握(にぎ)って
求(もと)めるほど
苍(あお)い苍(あお)いあの空(そら)

落(お)ちていくと わかっていた
それでも 光(ひかり)を追(お)い続(つづ)けていくよ

飞翔(はばた)いたら 戻(もど)らないと言（い）って
探(さが)したのは 白(しろ)い白(しろ)いあの云(くも)
つきぬけたら
见(み)つかると知(し)って
振(ふ)り切(き)るほど 苍（あお）い苍（あお）いあの空（そら）
苍（あお）い苍（あお）いあの空（そら）

苍（あお）い苍（あお）いあの空（そら）