“不错从伟大到可笑，只有一步之差”

“不错，从伟大到可笑，只有一步之差”

有一次，惠特曼在一次大会上演讲，他的演讲尖锐、幽默，锋芒毕露，妙趣横生。

忽然有人喊道：“您讲的笑话我不懂！”

“您莫非是长颈鹿！”惠特曼感叹道，

“只有长颈鹿才可能星期一漫湿的脚，

到星期六才能感觉到!”

“我应当提醒你，惠特曼先生，”一个

矮胖子挤到主席台前嚷道，

“拿破仑有句名言：‘从伟大到可笑，只有一步之差！‘”

“不错，从伟大到可笑，只有一步之差。”他边说边用手指着自己和那个人。

惠特曼 (Walt Whitman, 1819—1892）

美国诗人。生于贪苦农民家庭。当过木工、排字工、教师、报纸编辑。

主要诗集《草叶集》于1855年初版，以后多次重版，每版都有新诗补充。

其诗歌创作可分三期：南北战争以前，诗作《软骨头之歌》《我歌唱带电的肉体》《自我之歌》等，主要揭露奴隶主和种植园主的压迫，

对黑人和印第安人表示同情，歌领自由的理想;《欧罗巴》欢呼法国一八四八年革命;《斧头之歌》歌颂人民的创造性劳动。

南北战争时期，组诗《桴鼓集》号召人民参加反奴隶制的战斗，歌颂战士们的英雄气概；

《啊，船长！我的船长！》、《当紫丁香最近在庭园中开放的时侯》，悼念被杀害的林肯总统。

南北战争结束后，诗作《不，今天别向我提到那重大的耻辱》及政论《民主的远景》，

认为真正的民主还没有在美国出现;诗歌《哦，法兰西的星！》《神秘的号手》等，歌颂欧洲的革命运动和巴黎公社。

其诗作热情奔放，不受传统格律束缚，用新的形式表达民主思想，对种族、民族和社会压迫表示强烈抗议，对美国和欧洲自由诗的发展有很大影响。