塞外杂咏
2023-11-16 本文已影响0人
四叶草丽
天山万笏耸琼瑶①,导我西行伴寂寥②。
我与山灵相对笑,满头晴雪共难消③。
注释
①万笏 (hù户) :天山群峰。笏,古代朝会时所拿的一种狭长板子,有事则书于上,以免遗忘,
形似一曲背老人。这里以其形状群峰。琼瑶:美玉,比喻天山上的积雪。
②寂寥:这里是寂寞、空虚意。
③满头晴雪:指诗人的白发。共难消:与天山上的积雪一样不易消除。
天山万笏耸琼瑶①,导我西行伴寂寥②。
我与山灵相对笑,满头晴雪共难消③。
注释
①万笏 (hù户) :天山群峰。笏,古代朝会时所拿的一种狭长板子,有事则书于上,以免遗忘,
形似一曲背老人。这里以其形状群峰。琼瑶:美玉,比喻天山上的积雪。
②寂寥:这里是寂寞、空虚意。
③满头晴雪:指诗人的白发。共难消:与天山上的积雪一样不易消除。