张艺谋:我希望自己在创作上不安分
No one without contempt, endurance and struggle to conquer fate.
没有一种不通过蔑视、忍受和奋斗就可以征服的命运。
张艺谋:我希望自己在创作上不安分著名导演张艺谋执导的舞台剧《对话·寓言 2047》将在6月推出第二季,演出中他把古老的文化技艺和现代新技术做了创意编排。在创作上,张艺谋常常希望自己能够不安分,“能尽全力去扭动一下自己的身体”,他也不会爱惜羽毛,所以,作品才会体现四分五裂的局面。接受媒体采访时,张艺谋解释了他的创作观。好奇心日报整理了采访的全文。
张艺谋说,他当然可以精心地打造自己的姿态,让作品呈现一种总体的流向,然后保持它的样子,让自己感觉很完整,但他不太愿意这样去做。他说,由于成长经历,自己这代人非常有规矩,压力和限制也很多,所以他在创作上常常希望不安分,不过,也经常会从悬崖上掉下去。
这种创作上的不安分,具体来说,就是在选择题材时,有意地让题材随意一点,不要想太多,也不要考虑后果。张艺谋说:“今天感兴趣,你今天就干,也可能明天你就变心了,就会再说。所以,我的作品呈现出了各种可能性,有人觉得不值,有人觉得草率,我自己很愉快,任何事情我都是很努力的,哪怕别人说这是垃圾,我努力地做我自己感兴趣的事情,你当时对那个东西很感兴趣,就去做”。正是这种心态,让张艺谋多次跨界,做了很多不同的事情。
创作过程中,张艺谋最喜欢做的就是谈剧本,有时候会谈一两年、两三年,而且每个星期都谈。在筹划《对话·寓言 2047》时,张艺谋也花了很多时间开会谈剧本,讨论的问题包括:怎么视觉呈现?高科技是哪一部分?古老的传统是哪一部分?怎么相加?在舞台上怎么呈现?音乐怎么样?舞蹈怎么样?声音怎么样?舞台是什么内容?
谈剧本很枯燥,甚至经常会把所有人都谈睡着了,不过在张艺谋看来,这是最关键的一个环节,就像拍电影和做剧一样,是创意阶段。它也是压迫感最大的环节,“(想出创意的)时间很长很长,很耗费时间,有时候一个点你过不去,没有人能救你,没事就想,吃饭睡觉都不行,突然半夜想起来就写下来,早餐的时候又推翻了,有时候团队讨论,上个厕所就又全盘推翻”。张艺谋感慨说,做原创最难,也最枯燥,常常需要把自己逼疯,把所有人逼疯。不过,他也乐在其中,“所谓的痛并快乐着大概就是这样”。