do or die
do or die,字面翻译,要么去做,要么就死,听起来有一种置之死地而后生的感觉。
第一次听到“do or die”这个短语是两三天前,在儿子准备备考的某重点高中的一个讲座上。“do or die”,讲座上的老师给的意思大概是——要么墨守成规要么冒险放手一搏。当时就觉得,这句话太贴切儿子目前的状况了。
小儿初三,目前就读于本市数一数二的中学。前一阵学校找他签约,让他读本校高中,承诺给予最好的班级及师资力量。说实话,我有点动心的,熟悉的老师,熟悉的学校,熟悉的环境,这是最保险的一条路,而且本校每一年高考的成绩单确实也是很漂亮的。
这毕竟是孩子自己的人生,我还是去征求了一下他的意见,没想到儿子一口回绝,不带一丝犹豫。他立志考本市另一省重点的自主招生考试。
“万一自主招生没考上,这边又没签约,可就意味着你两头都不讨巧了”我问他。
“万一自主招生考试没考好,我就凭中考成绩再考进去,这有什么大不了的。”小孩满不在乎。
呵呵,说实话,我暗地里是高兴儿子做这样的选择的。人生的路很长,有的人保守,选择最安全的一条路;有的人勇敢,选择看似冒险的一条路。无关对错,只是觉得十四五岁的男孩子,本就应该这样,义无反顾。安全,不是应该我等四十有余的人辗转考虑的问题吗?我想,十几岁的孩子就会给自己选择最安全的一条路,那一眼望到头的人生,也该是有点无趣的吧!
其实同一批签约的几个孩子中,不乏“明修栈道,暗度陈仓”的,签约当然要签,自主招生自然偷偷摸摸也是要考的。“双保险”才是最聪明的选择。问及儿子对“双保险”的看法,他说“诚信”呢,人还是应该要讲点诚信的吧!
于是乎,承蒙校长看得起的那几个孩子中,只有小儿一人特立独行,果断拒签。不是不爱自己的母校,只是为了他心中早就想走的另一条路。
正好最近晚上夜读的时候,他在看王小波的《一只特立独行的猪》,我半开玩笑的对他说,“这不是说的就是你吗,傻大个,特立独行!”,“因为有特立独行的猪妈,才会有特立独行的那头猪”。
do or die,按照儿子心怡的学校老师在这次讲座上的解释,不就是他这次拒绝本校签约的真实写照吗!要么放手一搏,勇敢的,充满冒险精神的去尝试自己想做的事情;要么在自己的舒适区里,做着最拿手的事,过着最保险的生活。
年轻人,do or die?
do,有点冒险哦,可能会失败,可是只要是自己真正去做的,认真去做的,哪怕会失败。可是,失败了,又怎么样呢?!年轻,本来就是失败的资本,而失败可能会成为未来人生路上的财富!再说了,万一,就成功了呢,对吧!
套句广告语,“just do it”!