“词”源已久 | bizzare 留大胡子的巴斯克男人
Whatever is worth doing is worth doing well.
任何值得做的,就把它做好。
今天
有胡子的照镜子
没胡子的听故事
一起从大胡子开始
快速记单词啦~
bizarre
英 [bɪ'zɑː] 美 [bɪ'zɑr]
adj. 奇异的(指态度,容貌,款式等)
bizarre:留大胡子的巴斯克男人
法语 bizarre 的来源很多人认为来自西班牙语 bizarro(英勇的,帅气的),而西班牙语 bizarro 来自巴斯克语 bizar(胡子)。巴斯克人是居住在西班牙北部和法国南部的一个民族,被认为是欧洲最古老的民族。
在中世纪,巴斯克男人普遍留大胡子,认为这是男子汉的标志,是帅气和英勇的象征。现在西班牙巴斯克地区首府毕尔巴鄂的男人依然爱留大胡子。然而,法国人在战场上见到满脸大胡子的巴斯克士兵时却吓了一跳,以为自己遇到野人了。因此,在法语中,bizarre 的含义从“英勇的、帅气的”变成了“奇异的”。
还有人认为,法语 bizarre 来自意大利语 bizarro,意思是“愤怒的、暴躁的”,但意大利语 bizarro 的原始含义依然是“英勇的,像士兵一样的”。不管怎么说,这个单词都跟巴斯克男人的大胡子有关系。
『英英释义』
adj.
very strange and unusual
怪诞的;罕见的;异乎寻常的
短语
1. a bizarre situation
异乎寻常的情形
2. bizarre behaviour
怪诞的行为
相信大家在理发店门口都看到过这种灯,那为什么理发店门口都会放置这种灯,你们知道吗?
悄悄告诉你
也是和胡子有关哦~
barber:身兼数职的理发师
古希腊人是不修剪胡须的,所以我们看到古希腊名人如苏格拉底都是一脸的大胡子。因为修剪胡须需要锋利的剃刀,而古代无法制造能够达到这种要求的刀具。
古埃及人最早用石块后来用青铜刀具刮胡子,但这种做法并没有流传至希腊。到了亚历山大时期,他要求所有士兵都要剃须,以免在战斗中被敌人揪住胡须。从此后,剃须的做法才在希腊开始流行。
公元前299年,Ticinius Mena 首次将一位理发师带到罗马。随后,修剪胡子和剃须的做法在罗马人中迅速普及,剃须被看作是文明、进步的象征。
那时候剃须需要专业的理发师,因为剃须所需的剃刀只有专业理发师才有。理发师的工作职责除了理发外,更重要的还是剃须,甚至包括给病人实施放血这样的外科手术,因为他的剃刀可当手术刀使用。现在理发店门口红白相间标识其实是“本店可做外科手术”的暗示。
英语单词 barber 就反映了古代理发师的剃须职责。barber 来源于拉丁语中表示“胡须”的单词 barba,英语单词 barb(倒刺、钩子)、beard(胡须)都与此同源。现在随着家用剃须刀的普及,人们早已经习惯了在家中剃须,所以 barber 的职责也已不再包含剃须了,但它的拼写依然在提醒我们它曾经的含义。
『同源词』
1. barber
n. 理发师
v. 理发,修剪,当理发师
记:barb胡须+er人→修剪胡须的人
2. barb
n. (鱼钩、箭头上的)倒钩
vt. 装倒钩
记:倒钩形如下巴上的短胡须
3. beard
n.(嘴唇上下及下巴的)胡须
『同近义词』
adj. 奇异的(指态度、容貌、款式等)
fantastic, monstrous
fantastic
英 [fæn'tæstɪk] 美 [fæn'tæstɪk]
adj. 奇异的;空想的;异想天开的;古怪的;极好的,极出色的;不可思议的;不切实际的
n. 古怪的人
来自 fantasy 幻想
即幻想中的,极美妙的
『英英释义』
adj.(GOOD)
extremely good
极好的
例句
1. You look fantastic in that dress.
你穿着那件连衣裙看起来棒极了。
2. We had a fantastic time.
我们玩得很痛快。
3. They won the tournament?
How fantastic!
他们赢了锦标赛?太棒了!
adj.(NOT REAL)
strange and imaginary, or not reasonable
幻想的;怪诞的,荒诞不经的
短语
fantastical tales
= about imaginary things
幻想故事
例句
1. He drew fantastic animals with two heads and large wings.
他画了一些长着两个头和巨大翅膀的怪兽。
adj.(NOT REAL)
very unusual, strange, or unexpected
非同寻常的;奇怪的;难以置信的
例句
It seemed fantastic that they still remembered her 50 years later.
50年过去了,他们依然记得她,这似乎令人难以置信。
adj.(LARGE) A fantastic amount is very large.
(数量)极大的
例句
She must be earning a fantastic amount of money.
她一定是在赚大钱。
monstrous
英 ['mɒnstrəs] 美 ['mɑnstrəs]
adj. 巨大的;异形的,畸形的;怪异的,荒诞的;令人吃惊的,恐怖的
结构分析:-mon- 提醒 , 警告 + -ster 名词词尾( e 略) + -ous 形容词词尾
monster:神灵为了警告人们而降下的怪物
古罗马人相信各种奇异现象都是神灵所发出的信息。如果出现一些怪异、变态的生物,则 是神灵被激怒后发出的警告,预示着将有大灾大难发生。这种神灵的警告在拉丁语中就是 monstrum,来自 monere(warn,警告)。
同源单词有 monitor(监控器、班长)、money(源自罗马女神 Juno 的称号 Moneta——警告者)。
monster 就来自拉丁语 monstrum,原本表示神灵为了警告人们而降下的怪物,后来这种宗教意味逐渐被人遗忘,仅仅用来表示“怪物”。
▹monster
n. 怪物,怪兽,巨人,巨兽,残忍的人
adj. 巨大的
词根:mon/monit
意为 warn,表示“警告”
『英英释义』
adv. (BAD) very cruel
丑恶的;残酷的;骇人听闻的
短语
1. a monstrous crime
残暴的罪行
2. monstrous cruelty
骇人听闻的残酷行径
例句
But that's monstrous - he can't be allowed to get away with it!
但那实在太骇人听闻了——不能让他逍遥法外!
adj.(CREATURE) like a monster
像怪兽的;骇人的
例句
The illustrations show monstrous beasts with bodies like bears and heads like tigers.
这些插图展示了怪异的野兽,它们身体像熊,头部像虎。
『同源词』
1. monition
n. 忠告,警告
2. monitor
n. 劝告者;监视器
3. admonish
v. 训诫,警告
4. admonitory
adj. 忠告的
5. premonish
v. 预告,预感
6. premonition
n. 预感,前兆
7. summon
v. (命令性)召集
8. summons
n. 传票,传唤
9. monument
n. 纪念碑
If they throw stones at you, don't throw back, use them to build your own foundation instead.
如果别人朝你扔石头,就不要扔回去了,留着作你建高楼的基石。
在学单词的路上
我们陪你
坚持
请在后台回复019
获取完整版讲义
作者 | 树袋熊
编辑 | 小蟹
公众号:英语单词说