英语口语练习打卡(我们将胜利,我们将再会!)

2020-04-07  本文已影响0人  囚牛抟扶摇

  今天按我之前的计划是DAY22,对我并没有断,我正在继续坚持,但是随着我在简书文章的不断更新,现在已经有一段日子了,那现在我感觉我也不好意思再发一些我的练习记录了,往后我要是感觉我的练习内容有价值,可以传播一些正能量,或是一些思考,还是别的什么。总之我感觉有意义的话,我就会分享出来,既方便自己,万一正是别人所需呢。如果是一些简单交流,沟通句型啊语法之类的话自己消化就好了。

好了,分享今天的内容:英国女王发表的抗议演讲:我们将胜利,我们将再会!

环球视野新闻


演讲翻译伊始:

我在这一越来越具有挑战性的时刻向你们讲话。

这是一段我们国家的生活受到破坏的时期,这一破坏给一些人带来不幸,许多人遭受经济困难,也让我们所有人的日常生活发生了巨大改变。

我想感谢身处国家医疗服务体系前线的每一个人,以及护理人员和那些承担重要职责的人们,他们无私地在家庭之外继续履行每日的职责,以支持我们所有人。

我敢肯定国家将与我一同向你们保证,你们所做的一切都会受到赞赏,并且你们每一小时的辛勤工作,都使我们愈发接近回到更加正常的时期。

我还要感谢那些留在家里的人们,你们因此帮助保护了弱势群体,并减轻了许多家庭失去亲人的痛苦,我们将共同努力应对这一疾病,我想再次向你们保证,只要我们保持团结和果断,我们将会度过难关。

我希望在未来的几年中,每个人都能以他们应对这一挑战的方式而自豪。

我们的后人们会说,这一代的英国人同任何一代英国人一样强大。

自律、轻松处世和同情心仍然是这个国家的特征。

我们对自己的骄傲不是过去的一部分,它定义了我们的当今和未来。

联合王国团结起来为护工和重要员工鼓掌的时刻将作为我们国家精神的一种表达被铭记,而孩子们画出的彩虹将成为它的象征。

在英联邦及世界各地,我们看到了温暖人心的故事,人们团结起来帮助他人,通过运送食物包裹和药品,关照邻居,或转型企业以帮助救灾工作。

尽管自我隔离有时会很困难,但许多信仰各不相同的人以及无宗教信仰者发现居家隔离提供了一个机会,让我们通过祈祷或冥想来放慢、暂停和反思。

这让我想起了1940年我在妹妹的帮助下进行的第一次广播。在温莎城堡身为儿童的我们,向那些从家中撤离,并为了自身安全而被送走的儿童讲话。

如今再一次的,许多人会感受到与亲人分离的痛苦。但是现在就如同当时,我们深深地知道这是正确的做法。

尽管我们曾面临过挑战,但这次的挑战却有所不同。这次我们与全球所有国家共同努力,利用科学的巨大进步和我们与生俱来的同情心来治愈。

我们将取得成功,成功将属于我们每一个人!尽管我们可能还要忍受更多的苦难,但我们应该感到安慰,因为美好的日子将会回来。

我们将再次与我们的朋友团聚;我们将再次与我们的亲人团聚;我们将再会。但现在我向大家致以感谢以及最诚挚的祝福!

演讲内容抄稿1 演讲内容抄稿2 演讲内容抄稿3

如果你“钟意”我的分享,记得随手一赞哦,这样你收获了内容,我也得到了认可!(在简书看到认同并且感觉有所获益的文字愿意为之点赞的人,一般都比其他人活得透彻,Maybe嘿嘿)

上一篇下一篇

猜你喜欢

热点阅读