语言知识:康美纳卡

网友

翻译领域的接机斗争：也不知道是哪个蠢货（十有八九是中国人），把白俄罗斯最有名的巧克力品牌的名称“巴黎公社女社员”变成了“康美纳卡”，很明显的去g化翻译。这个跟说巴黎公社是“骚乱”的某公号真的有一拼了。[吐][吐][吐]