读书|菜根谭（五）

君子明心事，君子韬才华

君子之心事，天青日白，不可使人不知；君子之才华，玉韫珠藏，不可使人易知。

【译文】君子的心事，就如青天白日那样坦荡明朗，要让别人知道自己的心事；君子的才华，应像珍藏珠玉宝物那样，不能轻易让别人知晓。

【理解】君子坦荡荡，君子更容易把自己的目标作为公开的flag，这样能够吸引更多的志同道合的人一起参与，形成合力；同时也可以让自己实时对照志向，不断的调整自己的做事和做人。 君子的才华不需要每天拿出来说，能够做成事情有能力的人都会被记住。历史上的那些能够抓住机会，解决重大历史问题的名人，都没有到处去宣传。

真味只是淡，至人只是常

肥辛甘非真味，真味只是淡；神奇卓异非至人，至人只是常。

【译文】醇厚的美酒、肥美的食物、辛辣与甘甜的食品，这些都不是真正的美味，人世间真正的美味是清淡的；言行举止怪异的人，不是真正有德行的人，真正有德行的人表现与平常人一样。

【理解】《素问·上古天真论》：岐伯曰：夫上古圣人之教下也，皆谓之虚邪贼风，避之有时，恬淡虚无，真气从之，精神内守，病安从来。平平淡淡才是真，简简单单才是幸福。人类很容易在物欲横流中迷失自我，满足了贪欲，但最终伤害了自己身心。回归事情的本源，不要被那些外部的像迷惑，坚持自己的内心，坚持恬淡虚无和精神内守，更多倾听子内心的声音，能够保持健康的身心状态。

正气还天地，清名在乾坤

宁守浑噩而黜聪明，留些正气还天地；宁谢纷华而甘淡泊，遗个清名在乾坤。

【译文】宁可保持着浑厚纯朴的天性而抛弃奸诈虚伪心机，留下一些正气给天地；宁可远离繁华而甘于淡泊，留下清白的名声在天地之间。

【理解】孟子提出：我善养吾浩然之气。这种气，极端浩大，极端有力量，用坦荡之胸怀去培养它而不加以伤害，就会充满天地之间。不过，这种气必须与仁义道德相配，否则，就会缺乏力量。而且，浩然之气必须要有经常性的仁义道德蓄养才能生成，而不是靠偶然的正义行为就能获取的。一旦你的行为问心有愧，这种气就会缺乏力量了。对浩然之气一定要培养不能停止，心里不能忘记它，也不违背规律地助长它。孟子的浩然之气不仅表现在应对进退之间，也表现在他的文章上。苏辙便曾如此评价孟子的文章：“今观其文章，宽厚弘博，冲乎天地之间，称其气之小大。”归究其意便是：文气磅礴，直可流传千古，泽被后人。

本文收录于《菜根谭》学习专集