标点符号之七:“顿号”的误用辨析

2023-12-17  本文已影响0人  认真说话

【按】标点符号无小事,标点标示的停顿,有时很有表现力。每一个标点符号都是文字里的有机部分,都有一个独特的作用,说他们是另一形式的虚字,也不为过分。

顿号的运用中,经常出现的问题是该用而没有用,或不该用而用了,或与其他点号用法混淆,主要是与逗号的用法相混淆。所以,要特别注意顿号与逗号的区别。误用顿号主要表现在以下几个方面:

1.在该用顿号表示的并列关系中误用逗号

分号、逗号和顿号都可以用来表示句子内部并列成分之间的停顿,但顿号表示的停顿小于分号和逗号。表示并列分句之间的停顿,用逗号或分号,不用顿号。顿号可以用于表示并列的主谓短语。少用顿号的错误主要是将顿号和逗号相混淆,在该用顿号的地方误用了逗号。顿号一般用于比逗号短的停顿层次。如果一句话已被逗号分隔开,那么句中并列的成分就应该用顿号而不是逗号;如果并列词语处于同一层次,用顿号或用逗号都可以;如果并列词语处于不同层次,则停顿时间较短的第二三层次用顿号,停顿较长的第一层次的并列关系用逗号。

(1)我国历史上……产生过许多善于使用语言的巨匠,如散文家孟子,庄子,荀子,司马迁,韩愈等,诗人屈原,李白,杜甫,白居易,关汉卿,王实甫等,小说家《水浒传》作者施耐庵,《三国演义》作者罗贯中,《西游记》作者吴承恩,《儒林外史》作者吴敬梓,《红楼梦》作者曹雪芹等。(《文学常识例话》)【第一层用逗号分隔并列短语“散文家……”“诗人……”“小说家……”,第二层就需要用顿号分隔并列的人名。“孟子,庄子,荀子,司马迁,韩愈”、“屈原,李白,杜甫,白居易,关汉卿,王实甫”、“小说家《水浒传》作者施耐庵,《三国演义》作者罗贯中,《西游记》作者吴承恩,《儒林外史》作者吴敬梓,《红楼梦》作者曹雪芹”中间的逗号都要改为顿号。或者在第一层“散文家”“诗人”“小说家”之间用分号隔开,那么第二层“孟子,庄子……”、“屈原,李白……”、“小说家《水浒传》作者施耐庵,《三国演义》作者罗贯中……”等人名之间就可以仍用逗号。当然,这样的用法仍嫌点号用得过大,没有前一种分别用逗号、顿号表示第一二层停顿的方式那么恰当】

(2)不会写散文,就不可能写诗歌,小说,更不会写戏剧。(《散文》1995年第2期)【有三个单句,结构是“不会写……,就不可能写……,更不会写……”,它们之间用了逗号点断,那么,第二个单句中的“诗歌”与“小说”之间就不能再用逗号,而要比逗号小的顿号来点断;而且,顿号是专用于并列词组间停顿的,“诗歌”与“小说”两个词语并列使用时,无论前后如何,都只能用顿号点断。】

(3)人的整个躯体,灵魂,也是来自水中。(《散文》1995年第2期)【“躯体”与“灵魂”都是“人的”,它们之间也只能用顿号点断】

2.在不该用顿号的句子成分之间多用了顿号

(1)在某些联系紧密的并列词语中多用顿号并列词语(不论在句中充当什么成分)之间,如果说话的语气比较连贯,不需要停顿,就不要用顿号将这些并列词语隔开。并不是并列的成分就都要用顿号隔开,如“父母”、“工农”、“男女”这些词就不用隔开,所以必须说起来有停顿才用得着顿号。

(1)老爸一从乡下到城里就分不清东西、南北。(《老爸进城记》)【“东西南北”在这里已是一个表示方位的语气连贯的概数,而不是确指的方位代词,所以不需要用顿号将方位隔开。像这类词语还有“中小学生”、“省市领导”、“城乡交流”、“工农兵”、“调查研究”等等,中间都不宜用顿号隔开】

2)目前,他学习比较紧张,每天都要连续学习七、八个小时。(《中学优秀作文选》)【“七、八个小时”是由两个相邻数字构成的不确定的概数或约数,在这两个数字之间没有停顿,不必用顿号表示停顿。类似的例子有“四五十人报名参加英语培训”、“七八十岁的老人都加入了该协会”等,其间不需要用顿号表示并列和停顿,否则就变成“七”和“八”的并列,会引起误解。至于序数和确数则需要用顿号表示停顿,因为这种序数相互之间原本是独立的。如:“第三、四届学生运动会”、“第八、九班打扫卫生”。】

(2)不同层次的并列词语中多用顿号同层次的并列词语要用不同的手段表示,顿号不能同时用于两个或两个以上的层次。如果并列短语之间用顿号表示,那么其上一层的并列关系就要用逗号表示。这是由标点符号用法的递升关系或递降关系决定的。不注意区别这种层次的不同关系,全用顿号表示并列关系,将不同层次混为一谈。

(1)盆地内还蕴藏着丰富的石油、煤炭、铅、锌、金、银等多种有色金属和贵金属。(初中《地理》第二册)【句式实际含有石油、煤炭和金属三种不同层次的概念,铅锌金银属金属。如果石油、煤炭、金属三者之间用顿号表示并列,那么,铅锌金银之间就不能再用顿号表示并列了,只能不用点号;如果石油、煤炭、金属三者之间用逗号表示并列,那么,铅锌金银之间就可以用顿号表示并列关系。即第一层并列用顿号表示,第二层就不能再用点号了,因为顿号是最小的停顿点号;第一层并列用逗号表示并列,那么第二层就可以用顿号表示并列关系】

(2)出席这次校团代会的有校长唐礼节、校团支部书记刘涛、老师代表张知共、刘兰兰、学生代表徐方、冯硕……【校长、校团支部书记、老师代表、学生代表是第一层次并列,老师代表中的某某、学生代表中的某某等之间是第二层次并列,第一层次之间的顿号要改为逗号,第二层次的“老师代表张知共、刘兰兰”和“学生代表徐方、冯硕”中间的顿号保留,这样逗号和顿号就将两个层次的不同并列区别开来】

(3)指挥家郑小瑛、蔬菜专家陈航、建筑师黄江、科学院院士杨芙清、服装设计师陈富美、作家毕淑敏、徐国静和林学家徐风翔、将军彭钢等都成为学生成才路上的引路人。(《中国教育报》1997年11月23日)【一是作家下面有两个人物,中间用了顿号,二是“和”不是在最后两项之间,在“和”的后面又出现了一个顿号。这一段最标准的表述和标点应该是将“林学家徐风翔、将军彭钢”移到“作家毕淑敏、徐国静”前面,再将“和”字移到“作家毕淑敏”和“徐国静”中间】

(3)在关联词前面误用顿号用关联词语连接的词语,中间无停顿时不用顿号分隔,有停顿时一般用逗号而不用顿号表示。

(1)我深信,他的名字,有朝一日是可以和法国“阿里安”火箭、苏联“礼炮号”飞船、乃至美国“挑战者”号航天飞机的总设计师的名字,一起载入名人大词典。(《见证科学历程》)【连词“乃至”都表示递进关系,非并列关系,“乃至”前面的顿号要改为逗号】

2)她不相信自己的视力下降得这么厉害。再次把线头伸进嘴里濡湿、再次用左手的食指和拇指把它捻得又尖又细、再次抬起手臂,让眼睛与针的距离最近,再试一次。(《生命需要坚强》)【连词“再次”表选择关系,第二、三个“再次”前面的顿号要改为逗号】

(3)必须去一个人,你、我、或者李丽,都行。(《有一种情愫叫友谊》)【连词“或者”表选择关系,“或者”前面的顿号要改为逗号】

(4)在带有语气助词的并列词语后用顿号。并列词语之间如果带有“啊”、“哇”、“呀”、“啦”等语气词时,这些并列词语之间就不能再按照常规用顿号,而要用逗号,因为带有语气词的并列词语的停顿时间延长了,顿号所表示的短时停顿已不适用。

(1)去年我们一行人在拍卖会上购得了许多艺术品,什么木刻啊、泥塑啊、油画啊、剪纸啊。(《假期见闻》)【语气词“啊”,并列词语后面的顿号都要改为逗号】

(2)我们的院子里种了许多花木,如菊花啦、月季啦、文竹啦、美人蕉啦。【语气词“啦”,并列词语后面的顿号都要改为逗号】

(5)并列短语作复指成分或主谓短语时用顿号。复指成分是指两个以上的词或词组用作一个句子的同一成分时,同指一种事物。复指成分有三种情况:称代复指、重迭复指、总分复指。实际上就是说比较长的并列短语之间用逗号而不宜用顿号,其判断标准简单说,就是并列词汇间用顿号,并列短语间用逗号。

(1)宝盖山的山洞、几个城市的各式各样的塔、产螃蟹著名的阳澄湖、叠起许多烟囱的无锡,那些自然不用说了。【四个并列短语,跟代词“那些”构成了称代复指,因此,联合成分之间用逗号,不用顿号】

(2)今年春季,这个省的沿海地区要完成3700万土方的河堤加高和河口截流改造工程,任务重、工程难、规模大。【“任务重”、“工程难”、“规模大”,虽然是并列关系,但都是主谓短语,不宜用顿号】

(6)在非汉字并列成分之间误用顿号。按照现在一般的通行做法,在非汉字并列成分之间用逗号来表示并列,在汉字并列成分之间用顿号表示并列关系。有些学生不注意这种区别,按照汉语习惯来对待非汉字并列成分。

(1)A、B、C、D、E。【并列都是非汉字的并列,按惯例应该使用逗号来表示并列关系】

(2)当x=3、5、7时,函数f(x)=16、18、20。【并列都是非汉字的并列,按惯例应该使用逗号来表示并列关系】

(7)该用逗号的地方一般不宜改用顿号。顿号是点号中表示停顿最为短促的一种,因而也是运用范围最为狭窄的一种。许多该用顿号的地方可以用逗号,但该用逗号的地方一般不宜改用顿号,所以,顿号的活用余地也就大为削弱。只有一种情况可以活用,那就是在语意连贯的字、词后使用顿号或破折号,造成一字一顿、语气坚决的效果。

(1)敌人把刘胡兰带进庙里,一个大胡子匪军官审问她。不管敌人怎样凶狠,她都坚定地回答:“不知道!不、知、道!”【最后一句“不、知、道!”三个字一字一顿,果敢有力,着重表现了刘胡兰蔑视敌人、视死如归的大无畏的革命精神】

(2)“晶晶——你等等我!”卫卫痛苦地向着晶晶远去的身影呼喊。海滨上空响起一个女孩子响亮而清晰的声音:“我们从此——一、刀、两、断!”(吕雷《海风轻轻吹》)【从结构和停顿上来看都不必用破折号和顿号。但这里破折号、顿号和叹号的配合使用,却生动形象地表现了女孩说话时的语气和态度。破折号突出了后面的词语“一、刀、两、断”,一字一顿,坚决有力,表现了女主人公晶晶要与男人主公卫卫彻底决裂的决心】

(3)那姑娘气了,说:“大姐,我是看你穿上好看,真心想给你。你说多少钱,你说个价,你随便给,这、行、了、吧?”【“这行了吧”本身的语气是很平常的,但用了几个顿号后,便成了一字一顿的加重语气,形象地表现了姑娘生气的情状】

顿号还是逗号?顿号是从逗号分出来的。既然已经分开,就应该让它们各有专职。如果把顿号的用处限制在并列的词语之间,问题也就简单了。可是在这些并列的词语居于句子(或分句)之末的时候,一般的趋势还是用逗号,不用顿号。

(1)在农村,很多退伍军人成为村干部,村医,农业大户。(2)因为我闭上眼想起的北京,是要比睁着眼看见的地方更亲切,更真实,更有感情的。(老舍)

反过来,在结构上不能告一段落(多半是附加语内),但是说话需要停顿的时候,即使上下的词语在意义上不是并列的而是累积的,也常常用顿号而不用逗号。

(1)我们的人民政府不是脱离群众、高高在上的衙门,它是为全国人民办事的机关。(2)麦克考伦主张用“水溶性B”这个名字来表示从某些食物里提取出来的、能够帮助生长、治疗脚气病的物质。

这样,这两个符号的分工又似乎是这样的:顿号用在说话要停顿而结构上不能停顿的地方,逗号用在说话要停顿而结构上也有停顿可能(不一定是结构完全)的地方。这样区分这两种符号的作用,也未尝不好,只是和前面说的不能调和。

(1)这篇小说采用了农民工举家到上海,在上海奋斗的真实故事。(2)我们必须提高警惕,准备一场相当长期的,但是也不见得太长期的,相当艰苦的,但是也不见得太艰苦的斗争。

甚至在并列的词语中间,在同位关系的词语中间(这也是跟并列的词语很接近的),也还有很多人用逗号。

(1)那些在光天化日之下恬不知耻地要求轰炸中国,要求使用原子弹,还要求发动第三次世界大战的人,并不是疯人院里的疯子,而是一个大国代议机构里的议员。

上一篇下一篇

猜你喜欢

热点阅读