财富的欲望之含德赤子

图片截图自道德经原成笔记

以道治权，

以德治财，

以和治身，

天地无私。

【修订本】

含德之厚者，比于赤子：蜂虿虫蛇弗螫，猛兽㩴鸟弗搏。骨弱筋柔而握固，未知牝牡之合而朘怒，精之至也。终日号而不忧，和之至也。

和曰同常，知和曰明，益生曰祥，心使气曰强。物壮则老，谓之不道，不道早已。

【译文】

潜修隐德者，像婴儿一样：蜂虿虫蛇无法行毒，猛兽凶鸟无法拍击。筋骨柔弱却握久不僵，未知晓牝牡交合却雄起，身体很健康。终日啼号却不抑郁，心理很健康。

健康是平常心，保持平常心是通达，长生不死是妖怪，任威使气是强梁。人主超出正常状态就伤害自身，伤害自身不符合“自然”，不符合“自然”很快消亡。

【释译】

含德之厚者：潜修隐德者。

比于赤子：像婴儿一样。

蜂虿虫蛇弗螫：蜂虿虫蛇无法（向婴儿）行毒。

猛兽㩴鸟弗搏：猛兽凶鸟无法（向婴儿）拍击。

骨弱筋柔而握固：（婴儿）筋骨柔弱却握久不僵。

未知牝牡之合而朘怒：未知晓牝牡交合却雄起。

精之至也：身体很健康。

终日号而不忧：（婴儿）终日啼号却不抑郁。

和之至也：心理很健康。

和曰同常：健康是平常心。

知和曰明：保持平常心是通达。

益生曰祥：长生不死是妖怪。

心使气曰强：任威使气是强梁。

物壮则老：人主超出正常状态就伤害自身。

谓之不道：伤害自身不符合“自然”。

不道早已：不符合“自然”很快消亡。

图片截图自道德经原成笔记 图片截图自道德经原成笔记