爱丽丝梦游仙境~第27章~柴郡猫的头

文章是原著原文，音频是和宝贝女儿录制，谢谢收听！

爱丽丝的刺猬正和另一只刺猬打架，爱丽丝认为这真是用一只刺猬球去打中另一个刺猬球的好机会，可是她的火烈鸟却跑掉了，爱丽丝看到它正在花园的那边，在徒劳地向树上飞。

等她捉住火烈鸟回来，正在打架的两只刺猬都跑得无影无踪了。爱丽丝想：“这没什么关系，因为这里的球门都跑掉了。”为了不让火烈鸟再逃跑，爱丽丝把它夹在胳膊下，又跑回去想和她的朋友多谈一会儿。

爱丽丝走回柴郡猫那儿时，惊奇地看到一大群人围着它，刽子手、国王、王后正在激烈地辩论。他们同时说话，而旁边的人都静悄悄地呆着，看上去十分不安。

爱丽丝刚到，这三个人就立即让她作裁判，他们争先恐后地同时向她重复自己的理由，爱丽丝很难听清楚他们说的是什么。

刽子手的理由是：“除非有身子，才能从身上砍头，光是一个头是没法砍掉的。”他说他从来没做过这种事，这辈子也不打算做这样的事了。

国王的理由是：“只要有头，就能砍，你刽子手执行就行了，少说废话。”

王后的理由是：“谁不立即执行她的命令，她就要把每个人的头都砍掉，周围的人的头也都砍掉.”正是她最后这句话，使这些人都吓得要命。

爱丽丝想不出什么办法，只是说：“这猫是公爵夫人的，你们最好去问她。”

“她在监狱里，”王后对刽子手说，“把她带来！”刽子手好像离弦的箭似的跑去了。

就在刽子手走去的一刹那，猫头开始消失，刽子手带着公爵夫人来到时，猫头完全没有了。国王和刽子手就发疯似地跑来跑去到处找，而其他人又回去玩槌球了。

“你不知道，能再见到你，我是多么高兴啊！亲爱的老朋友！”公爵夫人说着，很亲切地挽着爱丽丝的胳膊一起走。爱丽丝对公爵夫人有这样好的脾气感到非常高兴，她想以前在厨房里见到时，公爵夫人那么凶狠，主要是胡椒的缘故。爱丽丝对自己说：“要是我当了公爵夫人，我的厨房里连一点儿胡椒都不要，没有胡椒，汤也会做得非常好的。也许正是胡椒弄得人们脾气暴躁。”她对自己这个新发现非常高兴，就继续说：“是醋弄得人们酸溜溜的，以及麦芽糖这类东西把孩子的脾气变得那么甜。我只希望人们懂得这些，那么他们就不会变得吝啬 lìn sè了。你知道……”

爱丽丝想得出神，完全忘记了公爵夫人，当公爵夫人在她耳边说话时，她吃了一惊。“我亲爱的，你在想什么？竟忘了谈话！我现在没法告诉你这会引出什么教训，不过我马上就会想出来的，”

“或许根本没什么教训。”爱丽丝鼓足勇气说，“得了，得了，小孩子，”公爵夫人说，“每件事者都会引出教训的，只要你能够找出来。”她一面说着，一面紧紧地靠着爱丽丝。

爱丽丝很不喜欢她挨得那么紧，首先，公爵夫人十分难看；其次，她的高度正好把下巴顶在爱丽丝的肩膀上，而这是个叫人很不舒服的尖下巴。然而爱丽丝不愿意显得粗野，只得尽量地忍受着。