国学经典中国传统文化读书与国学

《中庸》译文集 十 君子之道

2019-05-23  本文已影响1人  碎片的陶醉
《中庸》译文集 十 君子之道

原文:

君子之道费而隐。夫妇之愚,可以与知焉;及其至也,虽圣人亦有所不知焉。夫妇之不肖,可以能行焉;及其至也,虽圣人亦有所不能焉。

译文:

君子之道

广大而隐秘。


凡夫俗妇愚笨,

可来告与

识知这些;

等到其极至,

虽为圣人

也有所不知。


凡夫俗妇不肖,

可凭能力

施行这些;

等到其极至,

虽为圣人

也有所不能。

上一篇 下一篇

猜你喜欢

热点阅读