淡淡青烟，溶溶院落，月在梨花

                  早春怨·春夜

    杨柳风斜，黄昏人静，睡稳栖鸦。短烛烧残，长更坐尽，小篆添些。

    红楼不闭窗纱，被一缕、春痕暗遮。淡淡轻烟，溶溶院落，月在梨花。

    这首词的作者顾春写春夜的朦胧景色，温馨氛围，体现女词人细致入微的感受。

    上片写黄昏时分，家人都已经入梦，噪鸦亦睡，周遭一派宁谧。女词人久久静坐，直至短烛一点点烧残，更次一个个报过，女词人又往香炉里添些香。

    下片写她身处朱楼而纱窗未闭，但被一缕春痕遮住。红楼外，夜空中轻轻飘着淡淡的春晚的烟云，月华直泻而下，积满院落，望之溶溶如水，又洒遍梨花枝头，使之灿灿若银。