中国网络流行语韩语版（下）—我可能有个假脑袋

✪ 颜值越高责任越大。
잘 생길수록 책임도 크다.

✪ 除此之外，大家经常用的还有“颜值担当” 、“颜值爆表”。

 颜值担当。

 비주얼 담당.

 颜值爆表。

 비주얼 폭발.

✪ 例句:

  他们两人中谁是颜值担当？

   두 사람중 누가 비주얼 담당이야?

  我家爱豆颜值爆表!

  우리 아이돌은 비주얼 폭발이야!

✪ 我可能...假...

  .....가짜인가봐.

✪ 例句：

  我可能喝了假酒。

  내가 마신 술이 가짜인가봐.

  我可能长了个假脑袋。

  나의 머리가 가짜인가봐.

  我可能读了假书。

  내가 읽은 책이 가짜인가봐.

✪ 小拳拳：작은 주먹.

✪ 小拳拳捶你胸。

작은 주먹으로 너의 가슴을 두드리다.

✪ 例句：

不给我买化妆品就用小拳拳捶你胸。

화장품을 안 사 주면 작은 주먹으로 너의 가슴을 두드린다.

韩语学习群：424054911

中国网络流行语韩语版（下）—我可能有个假脑袋