美国青年：韩国是否屈从于美国和中国？韩国青年：你什么意思？

乔什.克雷蒙桑(Josh Clemonsan)是一位美国青年，毕业于西部州长大学(Western Governors University)，自称是“业余历史学家、专业技术专家和自豪的美国人(Amateur Historian, professional Technologist and proud American)”。

最近，克雷蒙桑发表了一篇文章，标题是：韩国是否屈从于美国和中国？

克雷蒙桑写道，鉴于韩国的地缘政治，韩国的游戏打得非常好，自上世纪60年代以来一直非常幸运。

当你被困在第二、第三、第四最强大的军事力量和经济巨人的旁边，并设法不被压垮或完全接管时，你这的游戏玩得真的不错。如果你设法摆脱绝对贫困，在40年内从第三世界国家转变为第一世界国家，那你就是一个游戏高手。

在19世纪以前，韩国人生活在强大的中国帝国边缘，而在20世纪，又被头号军事和经济强国美国控制。我承认美国人不是正义的圣骑士，所以韩国人与我们并不相互信任。

我想说的是，韩国可能是目前在太平洋地区建立的平衡中最大的受益者，美国和中国会为它争吵，而且都试图利用小国，这总会发生激烈的交易。但是，韩国毕竟夹在美国和中国之间，韩国是否为了生存，而屈从于美国和中国？

对于克雷蒙桑的言论，韩国青年金贤重(Hyun Joong Kim)很生气，直接质问，“你什么意思？”金贤重毕业于匹兹堡大学(Studied at University of Pittsburgh)，曾经从事技术行业，现在从事法律(Worked in the tech industry, now in law)，目前生活在旧金山(Lives in San Francisco)

金贤重说，你什么意思？你的意思是，韩国在经济和政治上处于两国之下？还是美国和中国能够决定韩国做什么？

美国确实对韩国有很大的影响力，因为实际上，韩国的防御受美国的保护。但是，韩国是否会在美国的授意下做任何事情，这是极其可疑的。

中国在东亚占主导地位，它是一个你不能轻易挑衅的国家。但是，有美国的帮助，韩国阻挡中国的任何企图是很容易的。当然，美国并不想对中国这么做，它只想保持现状。

就算如此，韩国也想有很大的自治权。因为在地区外交中，韩国享有更好的全球地位之一。虽然韩国不如中国或美国强大，但总的来说，我们不会顺从任何人，我们喜欢与中国人和美国人做生意。我们想让现状保持尽可能长的状态。