第895天:关卡
2022-11-03 本文已影响0人
苏菲乔安
昨晚的心情是太苦了。
我知道,这种想放弃的心情又来了。所以,人家说学英语苦,的确是的。这时候就会羡慕那些外向,有语言天赋的人。
当然会继续按部就班地做下去,实在觉得难受就暂停一会会,继续再走。
因为觉得苦,所以在心里发泄了一通。就算知道这只是因为我站在了中文角度去看,一个可笑的初学者的抱怨,发泄发泄又何妨?
什么just,got,take,make……
还有各种词的顺序,都是什么鬼。
一个字一个字多清爽,再自己组合。就没有一个字的东西。都是什么鬼。
无法连接到他们的情感,无法连接到他们的思维。始终在门外。
能听懂一些,真懂吗?可能也没有全领会。
他们就是这样讲话的,他们就是这样的思维。我感受不到。
想象自己,方言和普通话随意切换,哪会问那个具体的意思和语法。就是这么讲了。
英语能吗?或许十年后能吧。这才刚刚开始两三个月罢了。
背累了,记不住。看个剧,得集中精神努力听,也没听出多少来。很多背过的词,看到眼熟却回忆不起来意思,只是说我见过它,却不认识它。
稍微简单点的,大多能听懂,那也是集中了精神在听,不能稍有松懈。那些话就像飘着一般,进不了我的系统。
一切都得刻意为之,好累啊!太累了。不堵着一口气,这事是做不下去的。
还是该背背,该学学,就这样。
谁知道前面还有多少这种懊丧感。
郁闷的我,打开了纪录片《英语发展史》,想看看这是什么鬼东西。