小瑞的故事（3.4）

陪小孩读青蛙弗洛格的故事……

“他”和“她”反复出现，于是教给小孩读音并简单解释了区别，比如小鸭用“她”表示说明这是一只会下蛋的鸭子，野兔用“他”表示说明他不会生小兔……

读到一只黑鸟躺在地上一动不动的时候，原文如下：“他死了。”

小孩当机立断：“看来死的都是男的，不会下蛋。”