无法长大

生活中总会有一些不幸的孩子，在别人欢度着快乐童年的时候，他们却无法承受生命之重。下面这个真是的小故事，让我看到了一个小男孩心碎背后的坚强，只是没有办法，生而为人，万般苦难，依然需要含泪前行。

That star-crossed little boy is my nephew 

My sister passed away with leukemia，when he was just one year old

So he began to be abused by a stepmother endless , no more love and trust from his father

He often said, "when can I grow up?" 

A 10 years old boy,

now he lived in my house

One day I asked him, "if you are only one person in the world, what would you do?"

He said, "I will build a robot, or tame a lion."

"Why? There is only one person in the world who can play with pleasure and live without effort. " I said

"But, it's too lonely. "

All of a sudden, I got red in my eyes

无法长大

中文翻译：

那个不幸的小男孩是我的外甥

在他刚刚一岁的时候他母亲离开了人间

于是他开始遭受来自继母无尽的虐待，以及再也无法触及到父亲的爱和信任

他常常感叹道"我何时能长大"

这个十岁的小男孩，现在住在我家

有一天，我问他如果世界上只剩下你一个人了，你会做什么？

他说"我要制造一个机器人或者驯服一头狮子"

我说为什么呢,世上只有一个人的话就可以随心所欲地玩耍，不劳而获地生活

"一个人，太孤单了"

突然间我红了眼眶

无法长大

Life isn't a bed of roses.Life sometimes seems too hard and difficult to understand but no matter what obstacles are standing in your way right now you have the power to overcome them.

“不如意事常八九，可与语人无二三。”但不管生活有多么过不去的艰难，一切总还是回过去。不管是什么阻碍着你前行，你都拥有战胜他们的能力。