简单自然-Simple&Nature大自然在说话/...

Nature is speaking. | 《大自然在说话》(七

2020-04-04  本文已影响0人  EnglishUp放肆说

I am home. I give you comfort. I shelter your family. See me for who I am: home sweet home. I am your refuge. I am the floor that supports you, the foundation that keeps you steady, the walls that give you shelter, the roof that protects you. I am your home. If you don’t take care of me, I cannot take care of you. 

我是家园,我是你温暖舒适的源泉。我为你和家人遮挡风雨。请看清我是谁——家园,温馨的家园。我是你的避难所,我承载着你,是助你稳固的基石,是让你躲避风雨的墙垣,是一直保护你的屋顶。我就是你的家园。可是如果你不在乎我,我也将无法照顾你。

金句赏析:

I am the floor that supports you, the foundation that keeps you steady, the walls that give you shelter, the roof that protects you. 

我承载着你,是助你稳固的基石,是让你躲避风雨的墙垣,是一直保护你的屋顶。

这个句子最最明显的特点就是运用了“排比”和“承前省略”,这都是我们之前的推文里提到过的英语写作表达技巧哦~“省略”可以让我们的表达更地道、更精炼,“排比”可以起到加强语气和增强表达的作用。我们可以在自己的日常的书面和口语表达中都运用起来哟~

上一篇 下一篇

猜你喜欢

热点阅读