正月十五夜

2022-08-14  本文已影响0人  盛夏繁花

火树银花合,星桥铁锁开。

暗尘随马去,明月逐人来。

游伎皆秾李,行歌尽落梅。

金吾不禁夜,玉漏莫相催。

这首诗是唐朝苏味道所写。

火树银花:比喻张灯结彩或大放焰火的灿烂夜景。

星桥:星津桥,天津三桥之一。

铁锁开:比喻京城开禁。

暗尘:暗中飞扬的尘土。

游伎:歌女,舞女。

秾李:形容妇女容颜及服饰之美。

金吾:金吾卫。

不禁夜:指取消宵禁。

译诗:正月十五夜,满天灿烂的烟花,美妙绝伦的灯笼,将夜晚照得灿若白昼。

今夜,京城开禁,老百姓们可随意进出天津三桥。

这热闹的夜啊,行人摩肩擦踵,马车来来往往,马蹄下,尘土飞扬。连天上的明月也来凑人间的热闹,一路追逐着人流。

歌女,舞女皆打扮艳丽,所唱得歌都是《梅花落》。

欢乐的时光总是飞速流逝,但玉漏啊,莫要催促。今夜,金吾卫已取消宵禁。

上一篇 下一篇

猜你喜欢

热点阅读