语言·翻译成长励志

Translation of master’s words

2019-04-16  本文已影响10人  416c5aab02a7

Brennan, Robert A.Brennan.

    1.Always try to keep a sky above your life.

    2. The so-called understanding, only on their own understanding can be said. We can almost say that jealousy is only jealousy of ourselves; that the actions of others are insignificant; and that we can only elicit wisdom and pain from the happiness we feel.

Translation of master’s words

    3. We don't feel physical pain when we hear his name, we don't tremble at his handwriting, we don't change our itinerary to meet him in the street, and emotional reality gradually becomes a psychological reality. Become our spiritual status quo: apathy and forgetfulness.

      4. Life is just a series of isolated moments. through memories and fantasies, many meanings emerge, then disappear, and then emerge again. Like a series of waves jumping in the sea.

Translation of master’s words

    5. I will eventually forget the paths, mountains and fields in my dreams, and forget the dreams that will never come true.

      6. Let my tears flow so far, so that my lover will never know that one day I cried for him, and let my tears flow so far, so, Perhaps I could forget the Pizhu River, the monastery, the church in Mount Pyrenees, the mysteries, and the paths we had walked together.

Translation of master’s words

      7. When reality folds over to our long-term dreams, it covers the dream and mixes with it, as if two of the same graphics overlap and merge into one.

      8. Those who do not love us are like missing persons, and although we know that there is no hope, we still look forward to it. Wait for a little movement, a little noise.

Translation of master’s words

    9. In fact, when we fall in love, we foresee the end of the future, and it is this foresight that makes us cry.

    10. You walk away, you're gone, you're gone. all I can do is don't forget.

Translation of master’s words

    11. I realized that if a man knew a woman by imagination, he would imagine that there was something infinitely beautiful behind the woman's little face; On the contrary, if he knows it in the most vulgar way, what he is obsessed with may be broken down into insignificant, meaningless material components.

    12. One day, the man who has loved, suffered and participated in a revolution will leave nothing behind.

Translation of master’s words

    13. The self who indulges in love cannot imagine what it will be like once the same self is freed from love a few years later.

    14. And alas, houses, streets, roads are as fleeting as years.

Translation of master’s words

    15. We go back in vain to the places we used to love, and we can never see them again, because they're not in space, they're in time, For the man who revisited the old place was no longer the child or teenager who had decorated the place with his own enthusiasm.

Translation of master’s words
上一篇下一篇

猜你喜欢

热点阅读