美剧《黄石》经典台词欣赏

2021-12-01  本文已影响0人  陶语

该剧共有4季,主要讲述了一个在美国西部的达顿家族因其农场紧邻黄石公园而引起边界纷争的故事。纷争的背后是传统观念和现代观念之间的不可调和的矛盾。

该剧深刻揭示了人与土地的关系。和土地生活在一起,生活在土地上,是两种完全不同的观念。观念的不同正是导致纷争产生的根本原因。

笔者摘取剧中部分经典台词予以分享:

评价城市发展的标准:城市对居民及其土地的影响。土地为他们提供食物,提供水源,滋养灵魂。

土地保护和财产权利高于公共扩张。

城市是文明的黄昏,风景枯竭的纪念碑。

在找到人性的解药前,要和自己人站在一边。

在悲剧面前怀疑自己的信仰是常有的事。此刻你最需要的就是信仰,你能从中寻求安慰。

不可作假见证

很奇怪

上帝觉得有必要在两条诫律里提到不能撒谎

但第九诫与说谎无关

坐在你身边的这些男子

是关于你的羊群

是关于你的牧羊人

而我们中有一位牧羊人正在经历痛苦

他失去亲人的悲痛回荡在这座教堂里

而他的苦难仍未结束

因为撒旦发现了一扇开启的窗

他从窗户爬了进来

第九诫禁止对邻人作任何言语中伤

禁止毁坏邻人的名誉

威胁其位阶

危害其家庭之圣洁

因为他的家人就是你的家人

他的羊群也是你的羊群

而撒旦不存在攻击羊群

他攻击牧羊人

以玩弄人心的方式攻击牧羊人

他制造错觉假象

但牧羊人被击溃

羊群将一哄而散

个个成为待宰的羔羊

(此为牧师在教堂的祷告词,意在暗示:为了匡扶正义,在真相面前撒谎也是善意的。)

从1886年开始

达顿家族每一个去世的人

都葬在我家后院300码外的那块土地里

从我爷爷的爷爷

到我的妻子和长子

当我的牧场长出一颗树

我知道是什么滋养了它

那也是我们最大的希望

因为我们所做的一切都不止眼前

经营牧场是唯一一门以收支平衡为目标的行业

挺过又一季

直到你的孩子们继承祖业

也许,只是也许

当有树从你的身体里萌芽时

土地仍属于他们

(此为约翰·达顿在为助力儿子杰米竞选蒙大拿州检察长所作的演说词。)

如果你一直被当作弱者对待,久了你也会相信自己是弱者。

每个人都需要梦想,但梦想需要勇气。

死亡令人恐惧

当知道它要来临

做决定时就不会考虑明天

因为你知道不会有明天了

然后你活了下来

意识到自己没有死

也不会死

现在你得面对之前所做的决定

由此你得搞清楚

如何重新开始自己的人生

(约翰·达顿曾被医生诊断为癌症患者,他对身后事作了安排,一次病痛发作后,确定不是癌症,只是做了一个手术,他得重新面对之前所做的决定。)

这是一种非常欧式的心态

源于文艺复兴时期压迫性的政治和宗教结构

国王和牧师拥有绝对权力

统治一无所有的人民

这就是那些发现美洲大陆的人的心态

你们所了解的历史是主流文化对自身行为的辩护

我不会教这个

我会教你们真实事件

发生在人民身上的事件

因为我们都是被征服的后代

每个人都是

(此为凯斯的妻子莫妮卡给她的学生们上第一堂历史课的开场白,从中可以窥探到她的教育理念,她强调真实,但历史很难真实。)

只有你对自己诚实公正,才能对别人如此。

人天生渴望迁移

这是一种本能

基因里有对新大陆的渴求

所以其它生物灭绝了

而人类存活下来了

起鸡皮疙瘩

就是你触碰命运的感觉

当人们的生活一团糟的时候

他们寻找逃避痛苦的方法

当悲惨到无以复加时

人们几乎不会考虑明天会如何

每条路我都会考虑

我会选择对我最好的那条路

如果帮到了你们

那只是巧合

天使都不见了,现在只剩下魔鬼。

这里压根没有对错,对错一点都不重要。

只要我看到别人的闪光

就想着如果我能触碰到

哪怕这个人剩下的部分已经没救了

我仍然可以学到好东西

如果一个东西要死

就让它死吧

但为了不让自己看着它死去而受罪

因此杀了它

它死了

你也成了凶手

你要受两回罪

伤人心的是你

夺取性命不是小事

但地球上所有生物都要靠这个活下来

树木会杀死阴影下低矮的植物

杀戮是这个星球上所有生物共同的生存之道

这是我们共有的能力

我们也会被杀

也许是需要显微镜才能看到的微小细菌

也许是高大的老熊

根本就不可能无疾而终

人人都会被杀

某种程度上

你做事情会替自己找到好理由

你被世界对你的看法吞噬

你从来不问自己我是什么样的人

你只会问自己“世界是怎么看我的”

道德 忠诚

与你无关

但你终于做了点什么

让你看到了自己的样子

我看你的样子

他看你的样子

你再怎么擦洗也无法改变这一点

耍阴招有问题

当别人以牙还牙

你是无人哭诉的

也无法指控

无处宣泄你所遇的不公

如果你这么做

你所有的黑料

都会落入公众眼中

你知道自杀不只是杀了自己

还抹杀了所有关于你的记忆

大家也只会记得这个你

你在世的每一秒

都会浓缩到你选择离世的方式

没人会为你哀悼

因为你没有失去生命

而是放弃生命

这是人类最自私的选择

你修不好车胎

但你能用零件做一个新的

过去的你在放手的那一刻已经死去

现在为全新的你而努力

天堂就在这里

地狱也是

说不定一个人正漫步云端

旁边那个人却在承受无尽的诅咒

上帝就是这片土地

这里不是家

而是一座巨大的要塞

你是这里的囚犯

你姐也是

你父亲也是

现在我们也是囚犯

这不是我们的生活

如果有天堂

我真心希望有

你还有最后一次机会做点好事

送自己上去

我总是在想

再过十年左右我就没什么事可做了

只能用回忆打发时间

而你却只剩下半小时

来完成一生的回忆

你也可以躺在那里

脑子里最后一个念头就是坚决不说

而不是怀念你爱过的人

或是你兄弟九岁生日

全都没有

你一生的缩影就是我孙子的脸

(备注:这段文字是约翰·达顿在用枪打伤绑架自己孙子的竞争对手时说出的)

狼不会害怕,它们的基因里没有害怕。

梦是你的记忆和想象力

混在一碗半真半假的汤里

但这碗汤中你可以改变配料

你想放什么都行

任何记忆  任何幻想

你闭上眼睛

就可以定制自己的梦

我们原来一百万年的生活方式变成了一个活动,周末或假日的活动。

总有一天

唯一尊贵的工作就是钓鱼

因为没有人能找到拥有海洋的方法

(如果向内求,就能拥有海洋,因为我们的心灵就是海洋。)

你想象的那一刻,并不是你活着的那一刻。(想象的那一刻,不是活在了过去,就是活在了未来,唯独没有在当下。而当下才是真实,才是永恒。)

约翰:

让人不禁怀疑一切的意义

找到深爱的人  然后失去他们

我也希望相信这是上帝的安排

但我看不到

凯斯:

因为我们就在其中

我们看到安排了

我们正站在上面

你知道永远不会失去土地的诀窍吗

找块没人想要的土地

这是唯一的办法

(好与坏不是绝对的,一定条件下可以相互转化。)

明天再谈这个问题

这就是问题的好处

明天问题依然存在

(问题是解决不完的,因为头脑会不停地制造问题。)

在药片上加点糖

(生活就如药片一样苦,加点糖,苦中透点甜,才有活下去的盼头。)

在没有被人类蹂躏过的土地上

不需要买吃的

而是寻找吃的

不用买衣服

而是制造衣服

不用盖房子

而是寻找遮盖物

和土地一起生活

而非在土地上生活

混凝土世界里的木屋

没有肥料和洒水器就无法生存的草

总有一天

这个星球会把你们像雨水一样甩掉

永远压根就不存在

我们能做的就是放下

因为世界总有一天会消失的

秘密就像心脏上的老茧

很硬

每个秘密都有这样的感觉

说多了

不久之后  你的心脏就不会有任何感觉了

这个地方面对的不是敌人

而是一种观点

一种价值观的转变

世界不再重视你的生活方式了

(此处的“地方”指达顿家族农场。达顿一家为了守护祖上传承下来的农场土地,和政府、开发商、印第安人展开了激烈的斗争。他们守护的不仅仅是那片土地,还有传统的生活方式。土地以及土地上的生活方式已经植根在他们的内心深处,成了一种信仰。)

那首歌就是我最后的倔强了

我没有什么可以给你的了

如果我没有这么穷困潦倒的话

(场景:会弹吉他的牛仔,到处流浪,在歌厅自弹自唱,姑娘投怀送抱)

如果我们按照上帝创造我们的方式生活,世界会变得更美好。

我从来不知道我是谁

我一直觉得自己不完整

我必须了解你

否则我将永远不了解自己

(场景:杰米第一次找到自己的亲生父亲)

因果报应以各种形式和大小出现。

如果你没注意到生活就是残酷和漠然的

你无法跟邪恶讲道理

邪恶想要什么就会索取

而且不会停止

直到胜利或者被消灭

消灭邪恶的唯一方法

就是比它更卑鄙

(场景:约翰在一家老少遭受到枪击险些丧命之后和儿子凯斯的对话)

我喜欢为了人去奋斗

而不是为了什么东西

当你为一个东西奋斗时

并不在乎输赢

因为它没有生命

但当你为人奋斗时

你会在乎

所谓的道德根本不存在

有人拥有土地

也有人失去土地

这就是评判的标准

过程不重要

胜利者是不会被追究“过程”的

那是给失败者留着的

生活模式没有什么好追求的

关于对与错、善与恶的思想

根本没有对错善恶

我相信要全身心地去爱

保护我们的土地和我们的生活方式,这是信仰。

规则是用来打破的。

PS:对台词的深刻理解要结合剧中故事情节,建议有兴趣的朋友看看这部剧。

上一篇 下一篇

猜你喜欢

热点阅读