学词点滴009：学习温庭筠《玉蝴蝶·秋风凄切》并步韵

第二周作业《玉蝴蝶》，以温庭筠词为正体，双调四十一字，前片四平韵，后片三平韵。

秋风凄切伤离，行客未归时。塞外草先衰，江南雁到迟。
平平平仄平平，平仄仄平平。仄仄仄平平，平平仄仄平。
芙蓉凋嫩脸，  杨柳堕新眉。摇落使人悲，断肠谁得知。
平平平仄仄，  平仄仄平平。平仄仄平平，仄平平仄平。

自古悲秋多寂寥，江南秋风起，寒意来袭，孤独感顿生，不禁想念起离乡戍边的征人，他至今还没有回家。想来，塞外北国更加寒冷，草原都枯黄了吧，南飞的北燕却至今还没有来到。

院内池塘里的莲花已经凋零，岸上的杨柳只剩残枝败絮，我粉嫩的脸颊和弯弯柔美的双眉，也像眼前那莲花杨柳了吧。秋天萧瑟的风景令人悲伤，长久思念带给我的忧伤，你知道吗？

这是一首闺怨词，全词结构清晰，层次分明，情绪连贯，感情自然。起首第一句，时令变化，闺妇触景伤情，思绪飞到了远在塞外的丈夫身边，如今人没有回来，连封信函也没有。江南雁又把思绪带回眼前，败莲残柳触目惊心，联想到自己红颜老去，青春年华就这样在年复一年的秋风中流逝，怎么能不使人愁断肠。最后两句呼应首二句。

整体看，语言比较平白，平白中有巧妙。江南雁既可象征征夫，也可指代书信。“塞外草”与“江南雁”对，下片第一句对仗，“芙蓉”对“杨柳”，“嫩脸”对“新眉”，“ 凋”对“堕”，以景物的变化比喻容颜的衰老，静中有动，体现出内心的焦虑和惆怅。“摇落”、“断肠”则以动写静，由动而静，景和情都像凝固了一样，景致不再活泼，忧伤久久难以化解。

从声韵上看，整首词押平韵，过片句以仄声收尾，增加了起伏感。上下片后两句运用了一三字平仄互唤的写法。韵字“离、时、衰、迟、眉、悲、知”在词林正韵中同属第三步平韵。从现代汉语看，包含了“i”和“ei”两个韵母，不过，我注意过一些地方的方言，比如上海话说“尾巴”、“味道”、“危险”、“眉毛”、“吹风”等，第一个字的韵母都是“i”。好多地方的方言都保留了古代的发音。“衰”在这里是仓回切，音“崔”，“ui”是“uei”的简写，再如贺知章的诗句“乡音未改鬓毛衰”。我还发现“得”字也有点特殊，这里属十七部入声。我个人的感觉，十七部的入声字，在有些方言里大多发“i”和“e”之间的模糊音，而且偏重于“e”音。

春分前进入相对静止状态，如今立夏已过，试步韵二首。

玉蝴蝶·我心侬可知
（次韵例词温庭筠 《玉蝴蝶·秋风凄切》）
莺飞茅长林离，足不出户时。转瞬百花衰，如何解禁迟。
髯茹羞露脸，  颜老懒描眉。笼鸟惹人悲，我心侬可知？

玉蝴蝶·思念
（次韵例词温庭筠 《玉蝴蝶·秋风凄切》）
楼台丛草离离，魔去未有时。念二老身衰，思知己聚迟。
花开无笑脸，  蝼噪犹愁眉。游子固伤悲，母忧能不知？