外语学习外语学习口袋jineng

自学英语三年,我学到了什么?

2017-01-07  本文已影响5278人  玩英语

自学英语三年,我学会了这些

打开电脑中存放的最早英语资料文件夹,距离现在刚好三年。

第一桶资料

引路人

毕业七年后,引导我再次走入英文世界的是一门叫《积极心理学》的公开课,一三年的那个冬天,一个叫Tal Ben-Shahar的哈佛大学老师娓娓讲述的课程征服了我,他不仅第一次让我见识到学识渊博的力量,更是敲开了我蛰伏已久的思想世界,心理学成了我人生中最最重要的知识主题,那个二十四个小时的《积极心理学》课程我前后学了四个月。为了能触摸到最前沿的心理学理论,学好英文也就被提上日程。

Tal Ben-Sahar

我的学习目标是能阅读心理学学术著作,能听懂英文学术报告,能用英文做学术报告,我当时除了一本陈旧六级证,口语和写作方面一塌糊涂。

我准备用两年的时间来实现这一目标,到底能不能做到呢?

dream

第一位语音老师

从开始学习的第一天起,我就再也没有进入过英文课堂,一切自己来。在网上读了别人的学习经历后,我购买了赖世雄老师的美语入门书籍和光盘,跟着老师的录音一个个去矫正自己的基础发音,赖世雄成了我第一位语音老师。

老赖的美语发音鼻音很重,听着录音学让我难以琢磨到要领,多数细节只能考猜测。

有些发音猜来猜去也摸不到重点,最后我就放弃了,最主要的原因就是音频对学发音有太多局限性,不能让我直观的看到发音的身体部位的活动、位置,更没有什么吸气、呼气的要领。

真正让我领略发音要领的是Lisa老师《American Accent Course》课程,我认真学了一个多月,把基本要领全部弄明白,然后结合“英语流利说”手机应用,坚持每天打卡,练习了一百多天,终于有了起色。

Lisa

ESL Podcast

网上不少人推荐ESL Podcast,原因是该podcast受到二语习得论开山人物Stephen Krashen的推荐,于是我也跟风下载了几十集放到手机了。

六月里顶着大太阳,人家忙着吃饭,我就在小树林里一句句的跟读,每天半小时,练了小半年。

树林中跟读

一年多之后,我就放弃了这个素材,原因是我虽然可以听懂,但是不能理解,尤其是当时翻译的问题总是干扰着我,我看到文字、听到声音很难想象到具体的实物、画面,很难去理解文字、声音背后的含义、情节,这不是我所期望的状态。

起色

真正让我的英文腾飞的是视频,从今年开始我把更多的精力和时间投入到视频的使用中,BBC的纪录片我一分钟一分钟的琢磨、模仿,PBS的六集科普片我是一句话一句话的分析。

电影《加勒比海盗:黑珍珠的诅咒》我是一个字一个字掂量,从此我的英语学习才走入了康庄大道,走得一马平川。

Elisabeth in Pirate

成果

当初的两年目标在三年后方实现,如今我可以阅读感兴趣、有价值的原版书籍,不管是致用类《高效能人士七个习惯》,还是严肃性著作《枪、细菌与钢铁》,亦或是专业性著作《Oxford Psychology Handbook: Motivation》。

gun germ and steel

英语+互联网可以让我随意获取自己想要的知识资源,下载各种好玩的Podcast,聆听各行业的高手分享业内知识。

podcast

尽情享受英语所带来的知识福利和价值,再也不必等待翻译和出版社的姗姗来迟,再也不必去浏览国内一些蹩脚的知识掮客们的搬运,再也不必受什么知识牢笼的束缚。

 -------------------我学到了什么--------------

不得不学好英文

必须把英语学到跟自己的母语一个水平,当然你的母语水平也不咋滴。尽管我们的文明曾经璀璨过,但是中文世界并没有把知识体系建立完善,更没有在历史进程中完成知识更新迭代,只能啃着祖宗们的遗产度日。

西方文明以绝对优势统治着这个世界的科技、文明,要想跟上时代,英语是永远绕不过去的开门钥匙。未来,英文好与不好将直接成为知识分割的界限。

国内在学术创作、知识产权方面仍然环境恶劣,盗版横行,一些所谓的大婶们借助资本的力量常常出来蛊惑人心,要获取优良的知识难上加难。

铺下身,慢慢来

从口语零基础到现在可以做英文演讲,前前后后我投入了几千个小时,难题一个个被解决,饭一口口吃下去,耐心、耐力成为我最好的依托,信念成为我前进的支撑。

一开始用“英语流利说”,打分65,死的心都有,“他妈的,学了十几年就这鸟水平!!!”。

一句话不过关,重复十遍,一百遍,直到嘴角麻木,大脑缺氧。

优秀的理论不可或缺

在英语学习的过程中,对我影响最大的理论就是Stephen Krashen的五大假设,基本半年我就会拿出那本"Principles and Practice in Second Language Acquisition"温习一下,每次读后对英语学习的领悟就加深一层。

二语习得假说

虽然Krashen教授的学说不够完备,但是他的语言自然天成的思想还是对我影响很大,包括后来我为何把学习素材换为视频就是遵从他的理念,适合自己的就是最好的!

乌七八糟的写了一点感受,对于准备投身线上英语教育事业我来来讲又是一个新的起点,期望三年后的我能让更多的人学好、用好英语,能让英语帮助更多人腾飞!

上一篇下一篇

猜你喜欢

热点阅读