走近孔子-《论语新解》为政18

为政18

子张学干禄。子曰:“多闻阙疑，慎言其余，则寡尤；多见阙殆，慎行其余，则寡悔。言寡尤，行寡悔，禄在其中矣。”

白话

子张学如何求取俸禄。夫子说:多听，有疑问的要保留，谨慎的说出可确认的话，过失就少；多看，不确定的事不要做，能确定的事也要谨慎去做，悔恨就少。说话过失少，行动悔恨少，俸禄就在其中了。

释义

求取俸禄的事，就是出仕，夫子当然教之，出仕是君子的义务。只是此处以“干禄”言之，子张之在意，禄也。夫子导之以“仕”，以君子之道正之。