读韩鹏杰中文和许渊冲英文《道德经》笔记（32）

原文：知人者智，自知者明。胜人者有力，自胜者强。知足者富，强行者有志。不失其所者久，死而不亡者寿。

翻译：It needs observation to know others,

but reflection to konw oneself.

Physically strong, one can conquer others;

mentally strong, one can couquer oneself.

Content, one is rich;

with strong will, one can persevere.

Staying where one should, one can endure long;

Unforgettable, one is immortal.

我的读后感：自胜者强。