天天粤语【头大冇脑】
2020-07-28 本文已影响0人
天天粤语
【头大冇脑】[tau4 daai6 mou5 nou5] 冇:没有。头很大,里面却没有脑子。其实不是用来说别人“头大”,主要意思在于后面两个字,形容人蠢笨,没脑子。注意“脑”字是前鼻音。有时还会加后面一句,“脑大生草”。例句:大热天时三十几度着件棉衲出街?正一~。(大热天三十多度穿一件棉袄上街?真是没脑子。)
【头大冇脑】[tau4 daai6 mou5 nou5] 冇:没有。头很大,里面却没有脑子。其实不是用来说别人“头大”,主要意思在于后面两个字,形容人蠢笨,没脑子。注意“脑”字是前鼻音。有时还会加后面一句,“脑大生草”。例句:大热天时三十几度着件棉衲出街?正一~。(大热天三十多度穿一件棉袄上街?真是没脑子。)