《数理化通俗演义》

2023-09-04  本文已影响0人  七山人

图书馆发现这本书,好激动。

数理化是我的短板,从儿子出生起,就一直想找本通俗易懂的书恶补恶补,以免儿跟我一样走上重文轻理的老路。

遗憾的是,儿都大学毕业工作了,经常出入书店、图书馆的我,依然没有找到我想找的书。

儿的一柜子书,有包括《时间简史》在内的许多科普读物,那些书,除了科幻小说外,大部分都很枯燥,别说儿,连我都没好好看过。

儿如他父亲所愿学了理科,然而一出校门,操起的却是文科的活,数理化的教育算是失败了。

从书架里抽出这本书一来,楞住了,这本书1984年就出版了,竟然已经有三十多个年头,它出过电子工业版、人民教育版、北师大版、湖北少儿版、连环画版等17、8种版本,而我,年年都没有遇到过,在非互联网时代,狭窄和无见识是无法避免,有了互联网,而初心早已变了,一门心思都盯在儿的作业上,网上网下的书店,也多以购买教辅、练习册为主。

一错三十年,真让人百感交集,好在,学习在任何时候都不晚,虽然无法再通过阅读改变人生的方向,但完善自己知识结构还是必要的,将来带孙子孙女,不至于对孩子的“天问”瞠目结舌。

附:屈原《天问》

遂古之初,谁传道之?上下未形,何由考之?冥昭瞢暗,谁能极之?冯翼惟象,何以识之?明明暗暗,惟时何为?阴阳三合,何本何化?圜则九重,孰营度之?

惟兹何功,孰初作之?斡维焉系,天极焉加?八柱何当,东南何亏?九天之际,安放安属?隅隈多有,谁知其数?天何所沓?十二焉分?日月安属?列星安陈?

出自汤谷,次于蒙汜。自明及晦,所行几里?夜光何德,死则又育?厥利维何,而顾菟在腹?女岐无合,夫焉取九子?伯强何处?惠气安在?何阖而晦?何开而明?

……

译:

那远古渺茫的情形啊,

是谁来将它传道?

那时天地本没有成形啊,

又是谁将它查考?

混混沌沌啊,昼夜不分,

可怎去将它的根由找寻?

一团热气啊,笼罩四方,

又怎去将它的面目研讨?

天明天黑啊,暮来朝去,

为什么这样交换,没完没了?

阴阳二气啊,掺和无穷,

哪是源头?哪是末梢?

圆圆的天啊,高达九层,

是谁来设计,谁来画稿?

何等雄伟啊,这样的工程,

是谁来修建,谁来督造?

斗转星移啊,是什么将它们系住?

天的轴心啊,怎样来将它安牢?

八根巨柱啊,怎样撑起这面天空?

东南方向啊,却为什么向下倾倒?

天上九个广阔的区域啊,

它们伸向何方,在哪儿终了?

各个区域里无数的角落,

到底多少,我该向谁去请教?

这天穹怎么会合成一个整块啊,

黄道十二区,是谁划分得这样巧?

这日月怎么会悬在半空?

星罗棋布,是谁安排得这样好?

太阳啊,早晨从东方的汤谷起身,

晚上到遥远的蒙水边歇脚。

就这样从天亮走到天黑,

这一天的行程有多少里之遥?

月亮啊,有什么奇怪的本领?

月初昏黑,月中又容光闪耀?

它要干什么啊,这样好笑:

将一只兔子在怀中紧紧地搂抱?

……

大地啊,谁将你这样安放?

河谷啊,为什么深深地陷落?

百川啊,日夜东流不肯停歇,

大海啊,你怎么总是喝不饱?

……

上一篇 下一篇

猜你喜欢

热点阅读