毛丫讲绘本——《大卫惹麻烦》亲子共读记录
2018-01-15 本文已影响0人
05be5f33768c
毛丫讲绘本——《大卫惹麻烦》亲子共读记录
女儿这么描述封面:一个小孩坐在凳子上,双手抱着,看右边,不知道在看什么。右边有个柜子,跟凳子的颜色一样,柜子上有个闹钟。地板是橙色的,墙壁是黄色的,墙上有2个插座。
毛丫讲绘本——《大卫惹麻烦》亲子共读记录女儿说:这个小朋友一条腿粗,一条腿细,头顶上是月亮,因为月亮是弯弯的。。。这个小孩都是用蜡笔涂出来的,她也可以画出来。
她问我闯祸是什么意思?我说就是做错事了,而且造成了不好的影响,给别人带来很大的麻烦。比如有一次你吃饭的时候脚乱踢,把拖鞋都踢到碗里了,这就是闯祸;还有假设吃饭的时候把碗打破了,饭菜撒了一地,也是闯祸。
她惊呼:外婆今天晚上就闯祸了!她吃晚饭的时候就把碗打破了,饭菜都撒了!(晚饭我没在家吃,后来找哥哥求证,妹妹描述的场景果然发生过,呵呵)
毛丫讲绘本——《大卫惹麻烦》亲子共读记录看到这里的时候,女儿一开始感受不出来画面上的玻璃。我带她到窗台上去看,看看窗户上有什么,她马上就明白了,有玻璃,而且大卫把玻璃打破了,把花盆都打倒了。我很惊讶的是,女儿说了一句“哼,他把玻璃打破了,他会下地狱的。”
关于“下地狱”的认知是从哪来的,我没有马上问她,怕节外生枝,但是以后要再观察,找其他机会慢慢跟她探讨这个问题。
毛丫讲绘本——《大卫惹麻烦》亲子共读记录看到这一页的时候,我问女儿,你知道他们在干嘛吗?问的时候,我内心设定她是答不上来的,因为她不认识字,而这个画面我自己不看字的话,好像不能直观判断。没想到女儿不假思索,马上回答我,他们在拍照,别人在笑,大卫在做鬼脸。
我问,你怎么知道的?她说你看他们站两排,有一排坐着,有一排站着,那就是在拍照啊。他做鬼脸是不对的!
这让我想起来松居直先生说的,孩子天生会看图。就一本外语绘本而言,大人可能完全看不懂,而如果给孩子们看,他们基本上能说对十之八九。
毛丫讲绘本——《大卫惹麻烦》亲子共读记录封底很多闹钟,跟封面的一个闹钟产生了呼应,女儿依旧是津津有味地开始数闹钟,从1数到60,然后心满意足地睡觉。