译 宿建德江

Mooring Jiande River

While mooring the ship along the riverside,

There springs up the homesickness during the nightfall.

The wide range of sky seems to press down the trees.

Only the clean river acts like comfort.

Erica译 17/03/12

宿建德江

孟浩然

移舟泊烟渚，

日暮客愁新。

野旷天低树，

江清月近人。