读《呻吟语》61
2025-06-28 本文已影响0人
静夜听雨_787f
姑息依恋,是处人大病痛,当义处,虽处骨肉,亦要果断。鲁莽径直,是处事大病痛,当紧要处,虽细微亦要检点。
译文
无原则地宽容和恋恋不舍,是与人相处时的大缺点。在大义面前,即使是骨肉亲情也要果断行事。鲁莽轻率、直来直去,是处理事情的大缺点。在紧要关头,即使是很细小的事也要加以检点。
姑息依恋,是处人大病痛,当义处,虽处骨肉,亦要果断。鲁莽径直,是处事大病痛,当紧要处,虽细微亦要检点。
译文
无原则地宽容和恋恋不舍,是与人相处时的大缺点。在大义面前,即使是骨肉亲情也要果断行事。鲁莽轻率、直来直去,是处理事情的大缺点。在紧要关头,即使是很细小的事也要加以检点。