大学生活——周六，亦可不颓不丧

对很多人来说，今天是一个平常的周六。

对我来说应该也是吧：早上5：30起床，只为赶早上唯一一趟前往辅修学校的班车；从早上8：30到下午6：00，几乎是连着上了三门辅修课程；期间还翻了四家公司的展会产品介绍；再坐一趟在路上十有八九踉踉跄跄（走走停停）的班车回到学校。昏昏沉沉地从车里出来，因穿着单衣而冷不丁哆嗦了一下，看了眼手机，又是饿得有些头晕的晚七八点光景。

这是上辅修的第三个学期了，大多数周六都是这么度过的（除了昨晚突来的翻译）。看着大家在外快乐地玩耍，看着朋友圈里别人周六早上舒适地睁眼起床，在寝室闲适随心地度过一天，便也不止一次地质问自己：“这么做值吗？”

值吗？现在的我是不知道的，因为尚且没有什么明显的成效。

没有成效便要放弃吗？嗯……如果长期看来还没有，那就有所考虑了；可是才过去一年，现在放弃可能还早了些，我还是愿意再等等的。

内心无数次的纠结，大部分都以无数次告诉自己：“再坚持一次，哪怕一次都行”而暂告一段落。

因最近事情突然排山倒海式袭来，近日能让我瞬间开心的，就是头沾到枕头的一刹那。有时分分钟会周公，有时却清醒得很。夜深人静时，有时思考自己为什么要做当下这些事情，有时也想着到底什么在支持着现在的我？

有家人的：连接千里的语音电话，有着让我吃饱穿暖的叮嘱，有着和我分享快乐烦恼的唠叨……

有朋友的：相互吐槽最近的大小事件，相互督促对方稍微早点睡觉，相互提醒着保住初心，当然还有一提约饭聊天就果断提早抛下作业……

有老师的：“啥时回来呀？回来之后就来我家一起吃饭哈”；“最近天气转凉，注意多保重身体”；“这样会让你更快成长的，坚持下去”……

有柚子的：在16年的采访中他曾说道：“努力会说谎，但努力不会白费”。

也想到了周边以及曾经在香港实习日子里遇到的同学和导师们：明明已经非常优秀的他们，却依旧比我更加努力！我若是想靠近他们，跟上他们的脚步，怎么能就此停下来呢？

既然如此，便选择坚持如此度过周六，坚持走下去吧！

（好不容易进一趟城，还是要对自己好一点滴，至少在吃的方面不能亏待自己[奸笑]）

店家：EMMETT （食材简单，厨师的心却不简单）

（锦建路20号301室，靠近大学路，在鹿角巷旁边，上3楼）

5:45  透过玻璃模糊一拍 EMMETT 疯狂的4篇翻译